ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ контекстный перевод и примеры
| ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ фразы на греческом языке | ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ фразы на русском языке |
| αντεπίθεση | контратаку |
| Αντεπίθεση | Ответный |
| αντεπίθεση εξόδου | прорыв |
| αντεπίθεση μας | ответному удару |
| για αντεπίθεση | для контратаки |
| μια αντεπίθεση | контратаку |
| μια αντεπίθεση | контрнаступление |
| να περάσουμε στην αντεπίθεση | перейти в наступление |
| περάσουμε στην αντεπίθεση | перейти в наступление |
| στην αντεπίθεση | в наступление |
| την αντεπίθεση μας | ответному удару |
ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ - больше примеров перевода
| ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ предложения на греческом языке | ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ предложения на русском языке |
| Αντεπίθεση. | Контратака. |
| Θα θυμάστε τη φασαρία σχετικά με την δυνατότητά μας γι' αντεπίθεση. | Вспомните, сэр, как сенатор Бьюфорт высказался о своем недоверии к высшему генеральскому составу. |
| "Αλλιώς η Κόκκινη αντεπίθεση θα μας καταστρέψει." | В противном случае, мы будем полностью разрушены ответным ударом Красных |
| Τέτοιοι πύραυλοι είναι επομένως πολύ ευάλωτοι και αντί να ρισκάρουν να τους χάσουν σε μία αντεπίθεση, είναι πιο πιθανό οι Ρώσοι να μην έχουν άλλη επιλογή από το να τους εκτοξεύσουν όλους μαζί σε ένα πολύ πρώιμο στάδιο αυτής της κρίσης. | Поэтому такие ракеты являются чрезвычайно уязвимыми и, вместо того, чтобы рисковать их потерять в контрбатарейной борьбе, вероятно у русских не останется другого выхода, кроме как осуществить их общий запуск на самой ранней стадии конфликта. |
| Περνάμε αμέσως στην αντεπίθεση. | - Да, член совета. Начинайте немедленную контратаку. |
| Θα καταστρέψoυν τoν πλανήτη σας κι εσείς θα περάσετε στην αντεπίθεση. | Они уничтожат ваши города, опустошат вашу планету. Конечно, вы нанесете ответный удар. |
| Αντεπίθεση! | Ответный огонь. |
| Αν τoυς δείξoυμε πώς να περάσoυν στην αντεπίθεση... | Если бы только мы убедили их в том, что они способны дать отпор, чтобы вывести клингонов из равновесия... |
| Μετά από την αντεπίθεσή μας της έκανα μια ανάλυση . | - После удара бластеров я провел л-ту Ромэйн стандартный тест Штайнмана. |
| Και μετά... θα έχουμε προετοιμαστεί για αντεπίθεση. | А затем ... мы должны будем взять курс на конфронтацию. |
| Με ένα σκάφος σαν αυτό και γεμάτο πλήρωμα έπειτα μπορούμε να ξεκινήσουμε την αντεπίθεση. | С таким кораблем и полной командой мы сможем дать отпор. |
| Αυτοι περνανε στην αντεπιθεση. | Они теперь переходят в наступление. |
| Υπακούστε μας. Βοηθείστε την αντεπίθεσή μας! Κάψτε την τοξική ζούγκλα! | Присоединитесь к нам, мы сожжем Лес и возродим вашу землю! |
| Περνάω στην αντεπίθεση και θα παίξω ανελέητα. | Маски сброшены... пришло время для суровых мужских игрищь ... |
| Επειδή το Σκάινετ γνωρίζει πως η Ρωσική αντεπίθεση... θα εξουδετερώσει τους εχθρούς του. | Скайнет знает: ответный удар русских... уничтожит врагов Скайнет здесь. |
ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΤΕΠΊΘΕΣΗ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki