ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ фразы на греческом языке | ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ фразы на русском языке |
ακριβές χτύπημα προκαλεί αλυσιδωτή αντίδραση | точное попадание вызовет цепную реакцию |
ακριβές χτύπημα προκαλεί αλυσιδωτή αντίδραση... που | Точное попадание вызовет цепную реакцию... которая |
Αλλά η αντίδρασή σου | Но твоя реакция |
αλλά μόνο με μια πυρηνική αντίδραση | а мне нужна ядерная реакция |
αλλά χρειάζομαι μια πυρηνική αντίδραση | но мне нужна ядерная реакция |
αλλά χρειάζομαι μια πυρηνική αντίδραση για | но мне нужна ядерная реакция для |
αλλά χρειάζομαι μια πυρηνική αντίδραση για να | но мне нужна ядерная реакция для |
αλλεργική αντίδραση | аллергии |
Αλλεργική αντίδραση | аллергическая реакция |
αλλεργική αντίδραση | аллергической реакции |
αλλεργική αντίδραση | аллергическую реакцию |
Αλλεργική αντίδραση | аллергия |
αλλεργική αντίδραση και | аллергическая реакция и |
αλλεργική αντίδραση σε | аллергическая реакция на |
αλλεργική αντίδραση σε | аллергической реакции на |
ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ - больше примеров перевода
ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ предложения на греческом языке | ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ предложения на русском языке |
Hταν μηχανική αντίδραση. | Автоматическая реакция. |
Η τσάντα μόλις βρέθηκε και η αντίδραση από την ανακούφιση, ο ενθουσιασμός και η έντασή... | Сумочка только что нашлась, и реакция на облегчение от ее волнения и напряжения... |
Ποια είναι η αντίδραση ενός ανθρώπου... που τιμωρείται, διότι δεν έκανε εξαπάτηση; | Судьба упорствовала она толкал меня быть негодяем. Какая идея появляется в голове человека, который наказан за не обман? |
Η αντίδραση της δις Σούζαν ήταν εντελώς απρόσμενη. | Ужимки мисс Сьюзан сию минуту очень неожиданны. |
- Μην μου φέρνεις αντίδραση, Χάνα. | - Не спорьте со мной, Ханна. |
Μπορώ να προβλέψω κάθε του αντίδραση. | Я могу предвидеть его реакцию. |
Ώστε, ξέρετε κάθε αντίδραση μου; | Значит, вы предвидите мои реакции? |
Θέλω να σε ευχαριστήσω για την εξαιρετική αντίδραση σου στο τηλεφώνημα μου. | Я знал, вы не подведёте. |
Πηγαινο-έρχονται, αλλά η αντίδραση είναι πάντα η ίδια. | Люди приезжают и уезжают, но реагируют всегда одинаково. |
Τότε να σας πω την αντίδρασή μου. | И всё же я его выскажу. |
Σωστά πρόβλεψες την αντίδρασή μου, Μάμα, εκτός από ένα πράγμα. | Вы почти всё правильно рассчитали, мамаша, кроме одной вещи. |
Ήταν μια φυσιολογική αντίδραση. | Это нормальная человеческая реакция. |
Ποιά ήταν η αντίδραση σου; | Какова ваша реакция? Шок? |
Μια κακή αλυσιδωτή αντίδραση, που έκανε την Ανν να πιστέψει ότι ο Φρανκ Μαρίνι ήταν ο άνθρωπος που της επιτέθηκε. | По дьявольскому проведению, Энн подумала что Фрэнк Марини был тем человеком, который напал на нее. |
Σκέφτηκα ότι ίσως να σας ενδιέφερε η αντίδρασή μου. | Думаю, что вам наверно интересно узнать, что я при этом почувствовал. |
ΑΝΤΊΔΡΑΣΗ - больше примеров перевода