ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΓΝΟΏ ← |
→ ΑΓΝΏΡΙΣΤΟΣ |
ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ контекстный перевод и примеры
| ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ фразы на греческом языке | ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ фразы на русском языке |
| ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ предложения на греческом языке | ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ предложения на русском языке |
| Γιατί συμπεριφέρεσαι με τέτοια αγνωμοσύνη; | Что заставило тебя встать на такой скверный путь? |
| Κι ακόμα... να γνωρίσεις την ευγνωμοσύνη μετά από τόση αγνωμοσύνη... να κατανοήσεις ότι ένα κοριτσάκι με θάρρος άγνωστο γι'αυτή... θα έκανε το όνειρό της αληθινό... αυτό δεν είναι ευτυχία; | И все-таки, увидеть добро, увидев столько зла, понять, что услышаны молитвы девочки, обладавшей мужеством, хотя она того не осознавала, разве это нельзя назвать счастьем? |
| Προσπαθεί με τις πλάτες της νεωτερικότητας κι όλων αυτών των διεθνών νόμων να βγάλει κέρδη από την ίδια του την αγνωμοσύνη προς την ανθρωπότητα. | Попытка модернизма и всех международных законов получить выгоду из собственного недостатка щедрости к человечеству. |
| Λοιπόν, εσείς τα παιδιά πρέπει να βρείτε κατάλληλους τρόπους να εκφράσετε την αγνωμοσύνη σας. | Спокойно! Всё! Советую вам научиться пристойные образом |
| Αυτού του είδους η αγνωμοσύνη δεν πρέπει να γίνεται πιστευτή. | Не стоит доверять тёмной магии. |
| Και θα είσαι ένας από αυτούς που θα μηνύσω. Τι αγνωμοσύνη! | И вы будете одним из тех, на кого я подам в суд ... какая неблагодарность |
ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
αγνωμοσυνη
Перевод:
ἀγνωμοσύνη
ἡ
1) незнание, неведение Plat.
2) pl. недоразумение Xen.
3) своенравие, упрямство
πρὸς ἀγνωμοσύνην τρέπεσθαι Her. — проявить упрямство
4) несправедливость, недоброжелательство Eur., Dem.
Перевод слов, содержащих ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΓΝΩΜΟΣΎΝΗ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki