ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΩ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
αλλά το αντιμετωπίζω | но я справляюсь |
αντιμετωπίζω | иметь дело |
αντιμετωπίζω | справляюсь |
αντιμετωπίζω αυτό | с этим |
αντιμετωπίζω κάποιον από την | сталкиваюсь с кем-то из |
αντιμετωπίζω κάποιον από την λίστα | сталкиваюсь с кем-то из списка |
αντιμετωπίζω την αλήθεια | правде в лицо |
αντιμετωπίζω την αλήθεια | смотреть правде в лицо |
αντιμετωπίζω το | я справляюсь со |
αντιμετωπίζω το άγχος | я справляюсь со стрессом |
θάνατο τον αντιμετωπίζω | Умирать |
και να αντιμετωπίζω | и борьбе с |
και να αντιμετωπίζω επικίνδυνες | и борьбе с угрожающими |
και να αντιμετωπίζω επικίνδυνες καταστάσεις | и борьбе с угрожающими ситуациями |
μάθει να το αντιμετωπίζω | побью тебя и без наставлений |
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΩ - больше примеров перевода
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΩ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Έμαθα από τον Τζίν Γού πως να αντιμετωπίζω καλύτερα τα τρομακτικά φαντάσματα. | желающими мной завладеть. |
Με συνεχάρη για την ικανότητά μου να βλέπω τόσο καθαρά στην ηλικία μου για την ικανότητά μου ν' αντιμετωπίζω το αναπόφευκτο. | Он похвалил мою дальновидность, способность справляться ... с неизбежностью. |
Αυτό είναι επειδή σ 'αγαπώ. Θέλω να σε προστατεύσω από αυτές τις υποθέσεις που αντιμετωπίζω. | Это потому, что я тебя люблю и хочу уберечь от неприятных историй, которыми я занимаюсь. |
Τώρα που το αντιμετωπίζω... Μάλλον | Рыженькая, весьма спортивная. |
Αντιμετωπίζω τη στιγμή της έσχατης τελειότητας. Τρέμω με προσδοκία. | Грядет момент завершающей безупречности. |
Τώρα, εδώ αντιμετωπίζω μια περιπέτεια | Вот оно, приключение. |
Αν σoυ φαίνεται ότι αντιμετωπίζω τo πρόβλημά σoυ με απάθεια κατάλαβέ με. ΄Ετσι είμαι. | Если вы считаете, что я не сочувствую тому, через что вы проходите, капитан, поймите, что я такой, какой есть. |
Απ' ότι φαίνεται η μόλυνση θα μας κρατήσει εδώ. Εγώ όμως αντιμετωπίζω ένα πιo δύσκoλo πρόβλημα: | Хотя, возможно, из-за инфекции мы останемся тут до конца жизни, меня еще больше волнует иная проблема: |
Έρχομαι σπίτι για ηρεμία και αντιμετωπίζω αυτό. | Не начинай опять! Я прихожу домой, чтобы хоть немного отдохнуть! |
- Τι αντιμετωπίζω; - Το Κακό. | -что является мной против,отец. |
Κοίτα Τζάμπα, ακόμα κι εγώ αντιμετωπίζω εφόδους καμιά φορά. | Слушай, Джабба, даже меня иногда досматривают. |
Εγώ δεν ξέρω κολύμπι, δεν το αντιμετωπίζω. | Я, конечно, не умею плавать, так что мне никогда не придется с ним столкнуться. |
Αντιμετωπίζω τη ζωή με χαμόγελο | Я принимаю жизнь с улыбкой |
Ξέρεις, Λοχία, αντιμετωπίζω ένα προβληματάκι. | Понимаю, сержант, но дело в том, что у нас здесь проблема. |
Περίμενε και θα δείς όταν περάσουν τα χρόνια, δεν θα μπορώ να σε αντιμετωπίζω. | Подожди немного и ты увидишь, через пару лет уже я не смогу угнаться за тобой. |