ΑΓΟΡΆ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ΑΓΟΡΆ
Перевод:
αγορά η 1) базар м, рынок м; ярмарка ж; αγορά κατανάλωσης рынок сбыта 2) покупка ж. приобретение с 3) биржевая конъюнктура
Греческо-русский словарь
ΑΓΟΡΆ перевод и примеры
| ΑΓΟΡΆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 2000 όταν η αγορά | 2000 года средняя зарплата |
| 2000 όταν η αγορά | 2000 года средняя зарплата на |
| 2000 όταν η αγορά κατοικίας | 2000 года средняя зарплата на руки |
| MBS, κι η αγορά ακινήτων | бумаг? И весь строительный рынок на |
| MBS, κι η αγορά ακινήτων | И весь строительный рынок на |
| MBS, κι η αγορά ακινήτων | И весь строительный рынок на грани |
| MBS, κι η αγορά ακινήτων καταρρέει | И весь строительный рынок на грани краха |
| αγορά | рынке |
| ΑΓΟΡΑ | РЫНОК |
| Αγορά | Ярмарка |
| Αγορά | Ярмарку |
| αγορά # | рынок |
| Αγορά Αίματος | Кровавого рынка |
| αγορά ακινήτων | ипотечного рынка |
| αγορά ακινήτων | ипотечного рынка? Нет |
ΑΓΟΡΆ - больше примеров перевода
| ΑΓΟΡΆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Πίστευα πως θα μπορούσα να αγοράσω το κτίριο στην τιμή που ισχύει στην αγορά. | А я надеялась выкупить по рыночной цене. |
| Ποιος κοροΐδεψε τον πατέρα μου στην αγορά; | Кто обокрал моего отца на рынке? М-м... |
| Η Croessa και η Cabiria πωλούνται στην αγορά της Καρχηδόνας. Ο Karthalo, ο Αρχιερέας, αγοράζει το νεαρό θύμα για να το προσφέρει στον Μολώχ, το θεό του χαλκού. | Кроесса и Кабирия выставлены на продажу на рынке Карфагена. |
| Υπάρχει μια ολόκληρη αγορά για τεχνολογία σαν αυτή. | Всегда есть спрос на такие технологии. |
| Η καρδιά της διψάει για νεανική συντροφιά και ρομάντζο. Η 'νοιξη χαμογελούσε στο ήσυχο χωριό Βιλεμπλάνς και στο βάθος υψωνόταν η τελευταία αγορά των Ντενουαγιέ. | и - романа. и высившейся невдалеке недавней покупке Деснойера. |
| 'Εχουν κυριαρχήσει στην αγγλική αγορά. | Весь рынок Англии в их руках. |
| Κάθε αγορά που διαδέχεται την αγορά του αντιπάλου, είναι γνωστή ως παρεμβολή ή αμυντική αγορά. | Заявка, сделанная вслед заявке противника, называется оверколом или защитной заявкой. |
| Παρεμβολή μπορεί να γίνει με μικρότερο χαρτί απ' την αρχική αγορά, γεγονός το οποίο ο συνεργάτης πρέπει να θυμάται. | Оверкол может осуществляться с менее сильной рукой, чем у первой заявки — этот факт партнер должен держать в уме. |
| Σαν κανόνας, δεν συνίσταται να γίνεται παρεμβολή σε 2 από τα 4 χρώματα ή παρεμβολή με αγορά χωρίς ατού, χωρίς διπλή αλλαγή στο χρώμα που αγοράστηκε απ' τον αντίπαλο. | Как правило, не рекомендуется делать оверкол с двумя или четырьмя картами одной масти. или делать оверколл бескозырной ставкой, без двойной задержки в одномастной заявке противника. |
| Τον πιάσαμε στην αγορά με το κλεμμένο αμάξι του Δρ. Λέχμαν. | Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана. |
| Χτες, εξεπλάγην, ερχόμενος από την αγορά... να σας βρω να φτιάχνετε το κρεβάτι σας. | Вчера я был просто поражен, когда, вернувшись с рынка... увидел, что вы сами убрали постель, мсье. |
| Γι' αυτήν, πούλησε 10.000 δουλοπάροικους στην αγορά. | Ради этого он продал на рынке 10 000 крепостных. |
| "Αγάπη μου, πήγα σήμερα τον Γκαστόν στην αγορά... | "Дорогая, утром я отвез Гастона на рынок и... |
| Έστειλα τον καημένο τον Γκαστόν στην αγορά σήμερα κι αν ψάξεις βαθιά μέσα στα λουλούδια, θα δεις τι πήρα σε αντάλλαγμα. | Прямо с утра отправил беднягу Гастона на рынок. Загляни в букет, и ты увидишь, что я выручил за него. |
| -Πρόκειται για αγορά αλόγου. | - Торговля лошадьми. |
ΑΓΟΡΆ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
Αγορα
Перевод:
Ἀγορά
ἡ Агора
1) город в Херсонесе Фракийском Dem.
2) Κεραμῶν Ἀ. «Гончарный рынок», город в Мисии Xen.
Перевод слов, содержащих ΑΓΟΡΆ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΓΟΡΆ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki