ΑΠΑΊΤΗΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΠΑΊΣΙΟΣ ← |
→ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΌΣ |
ΑΠΑΊΤΗΣΗ перевод и примеры
| ΑΠΑΊΤΗΣΗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Απαίτηση | Запрос |
| απαίτησή | требование |
| Απαίτηση | Требования |
| απαίτηση για | требование о |
| απαίτηση για λύτρα | требование о выкупе |
| απαίτηση ενός άμεσου κινδύνου | запредельном риске |
| απαίτηση που διευ | владельца |
| απαίτηση που διευ | компании - заявление владельца |
| απαίτηση που διευ | компании - заявление владельца держалось |
| απαίτηση που διευ | компании - заявление владельца держалось в |
| απαίτηση που διευ - θετήθηκε | владельца держалось |
| απαίτηση που διευ - θετήθηκε | владельца держалось в |
| απαίτηση που διευ - θετήθηκε απολύτως μυστικά | владельца держалось в тайне все |
| απαίτηση που διευ - θετήθηκε απολύτως μυστικά | владельца держалось в тайне все эти |
| απαίτησή σας | требование |
ΑΠΑΊΤΗΣΗ - больше примеров перевода
| ΑΠΑΊΤΗΣΗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Γιατί με κοροϊδεύεις έτσι; Έχεις την απαίτηση να συνεχίσω να υπομένω αυτό το μαρτύριο; | Нарочно мучаешь и испытываешь терпение? |
| Ανακοίνωση για την άθλια απαίτηση της Ρώμης... είναι πολύ αργά. | А. вестник римского позора... ты опоздал! |
| Σας παραχωρώ την απαίτησή μου προς το κρατικό ταμείο αν μου δώσετε 1.000 χρυσά Λουδοβίκεια. | Я готов уступить Вам этот казенный вексель за 1000 луидоров. |
| Πήγαινε με αυτή την απαίτηση στον υπουργό Σουασέλ. | Ступай к министру Шуазелю. |
| Απαίτηση προς το κρατικό ταμείο που αφορά προμήθειες που προέβην για την Κορσική εκστρατεία ύψους 100.000 λιρών. Κόμης Ντιμπαρή. | Для снабжения корсиканской экспедиции мне требуются средства в размере 100.000 ливров. |
| Ειναι η πιο σημαντικη απαιτηση που εχω. | Это самое важное желание в моей жизни. |
| Και το να μεταδίδει κανείς αλήθειες για τη Γερμανία... είναι η μόνη απαίτηση που έχουμε από το ξένο τύπο. | И правдивое изложение информации о Германии... это единственное наше требование от зарубежной прессы. |
| Και ελαβα απο τον Λεοπολντ μια απαιτηση για λυτρα των 150,000 χρυσα μαρκα. | Знаете, мы, саксы, больше не будем терпеть это иго. Не будете? |
| Αυτό είναι πολύ σοβαρή απαίτηση. | Это очень опасная просьба. |
| Θα προβάλει την απαίτησή της και θα της την πετάξω στα μούτρα. | Она подала исковое заявление. Так бы и бросил его ей в лицо! |
| Ο Κις απορρίπτει την απαίτησή σου. | Киз отклоняет твой иск. |
| Αυτή είναι η απαίτησή του, η απειλή του κι εντολή μου. | Вот что он требует, вот цель посольства. |
| Πως ήρθε η απαίτηση; | Как поступило требование? |
| Κι έχεις την απαίτηση να συμμετέχω κι εγώ σ' αυτό; | " ты ждЄшь, что € буду на твоей стороне? |
| Θα είναι κατά απαίτησή μας! | Мы принудим вас, вот увидите. |
Перевод слов, содержащих ΑΠΑΊΤΗΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΠΑΊΤΗΣΗ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki