ΆΠΑΝΤΑ перевод


Греческо-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ΆΠΑΝΤΑ


Перевод:


άπαντα τα полное собрание сочинений

Греческо-русский словарь



ΑΠΑΝΘΡΩΠΙΆ

ΑΠΆΝΤΕΧΟ




ΆΠΑΝΤΑ перевод и примеры


ΆΠΑΝΤΑПеревод и примеры использования - фразы
αιώνα τον άπανταсвете
Ακόμα δεν απαντάвсе еще не отвечает
ακόμα δεν απαντάеще не отвечает
αλλά δεν απαντάно не отвечает
αλλά δεν απαντάно он не отвечает
Αλλά δεν απαντάНо она не отвечает
Αλλά δεν απαντά στοНо она не отвечает на
απαντάговорит
απαντάответил
απάνταответь
απάνταответьте
απαντάотвечает
απάνταотвечай
ΑπάνταОтвечайте
ΑπαντάОтзывается

ΆΠΑΝΤΑ - больше примеров перевода

ΆΠΑΝΤΑПеревод и примеры использования - предложения
Για τον Karthalo, του οποίου μάτι είναι ήδη λάγνο, η αγαπημένη σκλάβα της Sophonisba του απαντά: "Το όνομά μου είναι Elissa, "όπως της βασίλισσας των λευκών χιονιών και της αιώνιας σιωπής.Картало обращает похотливый взгляд на нежную красоту в честь царицы белого и вечного безмолвия."- отвечает она.
Ο βαρόνος φον Γκάιγκερν δεν απαντά στο δωμάτιό του.Номер барона фон Гайгерна не отвечает.
Ελπίζω ότι αυτό απαντά σε όλες τις ερωτήσεις σας κε Ζιρόν.Надеюсь, это ответ на все Ваши вопросы, месье Жерон.
Απάντα!- Стойте! Что же вы так поздно?
Ο κύριος von Χόλν δεν απαντά.Господин фон Хорн не отвечает.
Η Μάγια, που διαβάζει τις σκέψεις σας και απαντά στις ερωτήσεις σας.(нем.) Майя, ее чтение мыслей и ее ответы на ваши вопросы.
Η κύρια Randolph δεν απαντά.Миссис Рэндольф не отвечает.
-Δεν απαντά στο διαμέρισμά της.В ее квартире никого нет.
Προσπαθώ να πετύχω τον κύριο Holden όλη μέρα, μα δεν απαντά.Я пыталась дозвониться до мистера Холдена весь день, но он не берёт трубку.
Απάντα στην ερώτηση.- Отвечайте.
Αν συνεχίσει να απαντά ο ίδιος τις ερωτήσεις του....Обвинение подсказывает свидетелю ответ.
Ξέχνα το, το πρσωπικό του Λευκού Οίκου δεν απαντά.Мне продолжать? Ты говоришь сам себе.
Κανεις δεν απαντά στο σπίτι.Дома никто не отвечает.
Δεν απαντά;Не отвечает?
Δεν απαντά. 'Ηθελα να φτιάξω το δωμάτιό του, χτύπησα, φώναξα...Я хотела убрать у него в комнате, а он не отвечает.


Перевод слов, содержащих ΆΠΑΝΤΑ, с греческого языка на русский язык


Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

απανταχη


Перевод:

    ἁπανταχῇ

    ἁπαντᾰχῇ

    Eur., Isae. v. l. = ἁπανταχόσε См. απανταχοσε

απανταχοθεν


Перевод:

    ἁπανταχόθεν

    ἁπαντᾰχό-θεν

    adv. отовсюду Diod.

     ἁ. γῆς Luc. — со всех концов земли

απανταχοθι


Перевод:

    ἁπανταχόθι

    ἁπαντᾰχόθι

    Plut., Luc. = ἁπανταχοῦ См. απανταχου

απανταχοι


Перевод:

    ἁπανταχοῖ

    ἁπαντᾰχοῖ

    Isae. = ἁπανταχόσε См. απανταχοσε

απανταχοσε


Перевод:

    ἁπανταχόσε

    ἁπαντᾰχό-σε

    adv. во все стороны Plut., Luc.

απανταχου


Перевод:

    ἁπανταχοῦ

    ἁπαντᾰχοῦ

    adv. везде, всюду Eur., Men., Luc.

απανταω


Перевод:

    ἀπαντάω

    ἀπ-αντάω

    редко med.

    1) идти навстречу, встречать

     (τινι Her., Xen., Plut.; ἐς и ἐπὴ τόπον Thuc. или πρὸς τὸ διαβούλιον Polyb.)

    2) воен. выступать навстречу, идти против

     (τινι Thuc. и πρός τινα Isocr.)

    3) оказывать сопротивление

     (τινι Plat.)

    4) приходить, являться

     (πρὸς τοὺς θεσμοθέτας Dem.)

    ἀπαντᾷ δάκρυά μοι τοῖς σοῖ λόγοις Eur. — от твоих слов у меня выступают слезы;

    ἀπαντᾷ μοι κραυγέ παρά τινος Aeschin. — до меня доносится чей-то крик

    5) возникать, происходить, случаться, бывать

     (πολλὰ εὔχρηστα ἀπαντᾷ τινι Polyb.)

    τιμαὴ ἀπηντήθησάν τινι παρά τινος Polyb. кому-л. — были оказаны почести кем-л.;

    ἃ ἤλπισεν, ἀπήντα βέβαια Plut. — на что они надеялись, то и случилось

    6) выступать с ответом, отвечать, возражать

     (πρός τι Dem., Arst., Polyb. и ἐπί τι Dem.)

    7) обращаться (к чему-л.), приниматься (за что-л), приступать

     (εἴς τι Plat., Aeschin. и πρός τι Plat., Arst.)


Перевод ΆΠΑΝΤΑ с греческого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki