ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΠΑΡΈΜΦΑΤΟ ← |
→ ΑΠΑΡΊΘΜΗΣΗ |
ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ перевод и примеры
| ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| απαρηγόρητος | безутешен |
| ήταν απαρηγόρητος | был безутешен |
ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ - больше примеров перевода
| ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Αυτός είναι απαρηγόρητος, όχι εγώ. | Его сердце разбито, не мое. |
| Ο πόνος του Μπάρρυ ήταν απαρηγόρητος. | Горе Барри было неутешно. |
| Είμαι εντελώς απαρηγόρητος. | Я просто безнадёжен. |
| - Είναι απαρηγόρητος. | - Его сердце разбито. |
| Είναι απαρηγόρητος. | Он жутко подавлен. |
| Τόσο εύθραυστο εγώ που έχει, θα ήταν απαρηγόρητος. | Учитывая его ранимое эго, Боже, он был бы раздавлен и опустошён. |
| Ο Χάνσεν είναι απαρηγόρητος. | Он так расстроился. |
| Ο Χάνσεν είναι απαρηγόρητος. | И все досталось Хенсону. |
| Ο ηγούμενος προσπάθησε να παρηγορήσει τον Πάι Μέι για ν' ανακαλύψει ότι ο Πάι Μέι ήταν απαρηγόρητος. | Аббат-настоятель пытался утешить Пай Мэя. Но увы. Пай Мэй был неутешен. |
| Θα ήθελα να είναι -- απαρηγόρητος, εντελώς έρημη. | .. я очень расстроюсь.. ..абсолютно безутешен |
| Βδομάδες τώρα είναι απαρηγόρητος. | Вы его уже сломали, он неделями хандрит. |
| Ναι, η Λίντσει έχει φύγει και είναι απαρηγόρητος. | Да, Линдси уехала, И у него разбито сердце. |
| Έχει τρελαθεί από την θλίψη. Σχεδόν απαρηγόρητος. | - По секрету, он обезумел от горя и совершенно безутешен. |
| Είναι είναι απαρηγόρητος και δεν μπορώ να τον κατηγορήσω, φίλοι μου. | И тренер Тейлор уходит, ребята! Его выбросили из игры. |
| Ο συνταγματάρχης Άρμστρονγκ, απαρηγόρητος, δεν αντέχει να ξαναδεί άλλη μια μέρα. | Полковник Армстронг, чье сердце было навсегда разбито не смог заставить себя дожить до утра. |
ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
απαρηγορητος
Перевод:
ἀπαρηγόρητος
ἀ-παρηγόρητος
2
1) непобедимый, неукротимый
(ἔρως ἀρχῆς Plut.)
2) неутешный, не слушающий уговоров
(φυγάδες Plut.)
3) неумолимый, злобный
(κυνάρια Plut.)
Перевод слов, содержащих ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΠΑΡΗΓΌΡΗΤΟΣ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki