ΑΠΉΧΗΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΠΉΧΗΣΗ перевод и примеры
| ΑΠΉΧΗΣΗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ΑΠΉΧΗΣΗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ελπίζω να βρει την ίδια απήχηση όπως και το άλλο σου βιβλίο. | Надеюсь, они будут не менее интересны, чем ваша книга. |
| Δε φαντάζεστε την απήχηση... | Такая хитрая шляпка вызовет |
| Θα έχω απήχηση στην ιστορία! | Я знал, что получится! |
| Η απήχηση είναι εντυπωσιακή! | Отклик колоссальный! |
| Τα λέει λίγο περίπλοκα... δεν έχει απήχηση στην εποχή μας και τα αστεία του είναι απαίσια. | Его произведения затянуты ,.. ... его темы в наше время неинтересны и его шутки ужасны. |
| Πιστεύετε ότι μια ταινία με θέμα... τη ζωή ενός επιτυχημένου άνδρα... θα είχε μεγαλύτερη απήχηση; | Не думаете ли вы, что более сильное впечатление... произвёл бы фильм о преуспевающем человеке? |
| Τι απήχηση είχε ο Πυθαγόρας και οι διδασκαλίες του Πλάτωνα για τους συγχρόνους τους? | Что в учениях Пифагора и Платона так привлекало их современников? |
| Με συγχωρείτε κύριε.. μη φανώ προκλητικός, μα δείχνουμε το διαφημιστικό πάνω από μήνα, και.. ..έχει πολύ μεγάλη απήχηση. | Простите сэр... не сочтите за наглость, но мы уже пару месяцев крутим это шоу, зрителям оно очень нравится. |
| Δεν ξέρω αν έχω καμιά απήχηση. | Не знаю, внесла ли я изменения. |
| -Υπερεκτιμάς την απήχησή του. | Вы преувеличиваете эффект от Мистера Лоувела, Доктор. |
| Πιστεύατε ότι θα είχε τέτοια τρομερή απήχηση; | Если честно, такого фурора мы не ждали. |
| - Όχι. Αλλά έχει απήχηση στον λαό. | Нет, но его влияние на простолюдинов может все расстроить. |
| Λέτε ότι θα είχε απήχηση; | Вы думаете, это хорошая идея? Бал? |
| Ειναι ενα άλμπουμ που εχει απίστευτη απήχηση σε όλους όπως κανένα άλλο. | "Этот альбом действительно близок таким людям" |
| Να γνωρίζεις ότι οι ιδέες σου έχουν απήχηση στον κόσμο. | Знать, что ты даришь людям свежие идеи. |
Перевод слов, содержащих ΑΠΉΧΗΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΠΉΧΗΣΗ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki