ΆΠΛΥΤΟΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΆΠΛΥΤΟΣ перевод и примеры
| ΆΠΛΥΤΟΣ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ΆΠΛΥΤΟΣ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Άπλυτος, αξύριστος, να ξύνεται. | Немытый, небритый, почесываешься. |
| Εμφανίστηκες στον Κυβερνήτη άπλυτος και μύριζες μπακαλιάρο. | Ты посмел явиться его светлости немытым, воняющим треской! |
| Ναι, ήταν λάθος που εμφανίστηκα άπλυτος στον Κυβερνήτη. Ορκίζομαι ότι δε θα το ξανακάνω ποτέ. | Конечно, с моей стороны было невежливо явиться перед его светлостью в таком виде, но я клянусь, что этого больше не случится. |
| Είμαι δυο μέρες άπλυτος και τέσσερις αξύριστος. | Я не принимал душ два дня, не брился четыре. |
| Αξύριστος και άπλυτος. Αλλά υγιής. | - Небритый, грязный, но здоровый, |
| Είναι άπλυτος, δεν μπορεί να περπατήσει... και δεν είναι σε θέση να σηκώσει... ούτε τα λεφτά για το δείπνο του με το πουλί του. | Он не мылся, он еле ходит, и он не способен ни заплатить за свой ужин, ни поднять свой член. Мне нужно переодеться в ночную рубашку. |
| Ξεπέτα; Δώσ' μου 20 λεπτά, να μείνω άπλυτος. | Дышите глубоко. |
| Το κεφάλι μου μ' έτρωγε σαν άπλυτος αθληταράς. | У меня голова чешется как грязные яйца. |
| - Είναι ζημιάρης. Είμαι άπλυτος, λέρα και χωρίς κανόνες, αρχές και ενοχές. | Не превратить меня в дым |
| Θες να μένεις με τον Νικ, όταν είναι άπλυτος και κλαίει όλη μέρα; | Ты хочешь жить с Ником, когда он не моется и целый день плачет? |
| Όταν ξέρεις ότι έβγαινε με τον Βεζέτι και είναι άπλυτος από το δημοτικό... | Типа когда моржиха встречается с Люком Везетти, а он руки с третьего класса не моет. |
| Αυτός ο άπλυτος με πήγε μέχρι το Λος Άντζελες. | Мудак довёз меня до самого Лос-Анджелеса. |
| - Μάλλον επειδή είσαι άπλυτος. | Я думаю, это потому что вы не моетесь. |
| Περισσότερα θέματα με τον Τζος. Ω, εει έχεις προσέξει που ο Τζος ετοιμάζεται στο μπάνιο και κάνει μια ώρα και όταν βγαίνει είναι άπλυτος και φοράει ένα μπλουζάκι, τζιν και λες... | А вот, ты замечал, что Джош... по часу готовится к выходу в ванной, а выходит немытый в футболке и джинсах, |
Перевод слов, содержащих ΆΠΛΥΤΟΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΆΠΛΥΤΟΣ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki