ΑΠΟΡΡΊΠΤ||Ω ← |
→ ΑΠΌΣΒΕΣΗ |
ΑΠΟΡΏ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΠΟΡΏ фразы на греческом языке | ΑΠΟΡΏ фразы на русском языке |
απορώ | Неудивительно |
απορώ | удивительно |
απορώ αν | сомневаться |
απορώ για την | удивляюсь, что мы в хорошей |
απορώ για την κατάστασή | удивляюсь, что мы в хорошей форме |
Απορώ γιατί | Интересно, почему |
Απορώ γιατί | почему |
απορώ γιατί | У дивительно, что |
απορώ καθόλου | Неудивительно |
Απορώ ποιος | Интересно, кто |
Απορώ που | Удивительно, что |
απορώ που | удивлен, что |
Απορώ που βρήκες το | удивлена, что у вас достало |
Απορώ που βρήκες το | Я удивлена, что у вас достало |
Απορώ που βρήκες το θάρρος | удивлена, что у вас достало мужества |
ΑΠΟΡΏ - больше примеров перевода
ΑΠΟΡΏ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΠΟΡΏ предложения на греческом языке | ΑΠΟΡΏ предложения на русском языке |
Τα γραμματά του το λένε συννεχώς, αλλά εγώ εσένα αγαπώ, αγαπητέ Ντέϊβιντ και απορώ πως... | Письма от него приходят снова и снова. Но ты моя единственная любовь, дорогой Дэвид. |
Τα γράμματά του το λένε συνεχώς, Αλλά εγώ εσένα αγαπάω, αγαπητέ Ντέϊβιντ και απορώ πως... | Письма от него приходят снова и снова. Но ты моя единственная любовь, дорогой Дэвид |
Απορώ πώς ο άντρας της δεν έχει κάνει κάτι ακόμα. | Я удивляюсь, почему ее муж ничего не предпримет в этой ситуации. |
Απορω πως ο κοσμος ανεχοταν τα παλια. Ηταν γεματα κοκαλα. | Никогда не понимал тех, кому нравятся старые вещи. |
Δεν απορώ τότε που έβρισκε το Χόρας γοητευτικό. | Не удивительно, что она считала Хораса восхитительным. |
Απορώ πως το κάνεις. | Не понимаю, как ты это делаешь. |
Απορώ που δεν είμαι νεκρός. | Удивляюсь, что не мертв. |
Δεν απορώ! Με όλα αυτά που ακούω στο σπίτι! | Не приходится удивляться, после всего, что я слышала вокруг! |
Απορώ γιατί δεν το'κανες. | Не понимаю, почему ты не сказал. |
Δεν θα έπρεπε να απορώ όταν δέχεστε χρεώσεις υπεραστικών. | - Неудивительно, если вы принимаете - междугородние звонки за свой счет. - Джордж, вешать трубку? |
Απορώ που δεν έχουμε όλοι πνευμονία. Ο παλιοστάβλος! | Странно, что мы все еще не слегли с пневмонией. |
Απορώ τι έβαλε ο Μαρτίνι στα ποτά. | Что Мартини подмешал в выпивку? |
Απορώ αν αυτό είναι μάτι. | Спасибо. Любопытно узнать - это глаз. |
Με κάvετε κι απορώ με τοv εαυτό μου, σαv συλλογιέμαι, | Я в себе самом Уверенность теряю, видя вас, |
Απορώ πως εσύ τα καταφέρνεις όλα αυτά. | Я вообще не понимаю, как всем этим можно управлять. |
ΑΠΟΡΏ - больше примеров перевода