ΑΠΌΣΤΑΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΠΌΣΤΑΣΗ контекстный перевод и примеры
| ΑΠΌΣΤΑΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΠΌΣΤΑΣΗ фразы на греческом языке | ΑΠΌΣΤΑΣΗ фразы на русском языке |
| % των σχέσεων από απόσταση | % отношений на расстоянии |
| % των σχέσεων από απόσταση, διαλύονται | % отношений на расстоянии рушатся |
| 50 μέτρα απόσταση | 50 метров |
| ακριβή απόσταση | точное расстояние |
| ακριβή απόσταση... λαμβάνοντας | точное расстояние... принимая |
| άλλους σε απόσταση | на расстоянии |
| αν θέλουμε να καλύψουμε την απόσταση | Пусть сократится расстояние |
| αν θέλουμε να καλύψουμε την απόσταση ανάμεσά | Пусть сократится расстояние Между |
| από απόσταση | вдалеке |
| Από απόσταση | Издалека |
| Από απόσταση | На расстоянии |
| από απόσταση | с большого расстояния |
| από απόσταση | с расстояния |
| Από απόσταση | столько |
| από απόσταση 1 | с расстояния |
ΑΠΌΣΤΑΣΗ - больше примеров перевода
| ΑΠΌΣΤΑΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΠΌΣΤΑΣΗ предложения на греческом языке | ΑΠΌΣΤΑΣΗ предложения на русском языке |
| Πρέπει ή να κόψω την απόσταση μεταξύ του Αυτοκράτορα και την δική μου ή να προπονηθώ για να γίνω πιο γοργός. | Я должен сократить расстояние или стать быстрее. |
| Μόνο 5 βήματα απόσταση. | Лишь расстояние в пять шагов. |
| Ο Μασίστα βλέπει τη απίστευτα άγρια φωτιά από απόσταση. | Мацист замечает отсветы далекого зарева. |
| Τι απόσταση έχουμε καλύψει; | Какую дистанцию мы преодолели? |
| Οι αισθητήρες δείχνουν αγνώστου ταυτότητας σκάφος σε τεράστια απόσταση. | Детекторы показывают неопознанные суда на далеком расстоянии. |
| Αν διατηρήσουν την παρούσα πορεία και ταχύτητα θα περάσουν σε απόσταση κοντά στις 2 εκατομύρια μονάδες. | Если они будут держаться того же курса и скорости они пройдут на расстоянии не превышающем двух миллионов спашлов. |
| Οι αισθητήρες τους θα μας εντοπίσουν σε αυτή την απόσταση. | Их детекторы заметят нас на таком расстоянии. |
| Η αποσταση που τις χωριζει ειναι 1.424 μιλια. Σωστα, κυριε; | Расстояние от Монреаля - 1424 мили. |
| Ορίστε ένα μικρό τέχνασμα... για να χρησιμοποιηθεί από απόσταση. | Вот небольшая умная уловка которая делается на расстоянии. |
| - Ναι, από απόσταση. | - Они вполне милые. |
| Εαν ο τοξοτης σου κερδισει απο αυτην την αποσταση, θα σου δωσω 1000χρυσα μαρκα για αυτον. Κερδισει ή χασει, θα στον δωσω Υψηλοτατε για μια χαρη. | Если ваш капитан победит на этой дистанции, я дам вам для него тысячу золотых марок. |
| Μ' ενδιαφέρει μόνο η μικρότερη απόσταση ανάμεσα στα δυο αυτά σημεία. | Я лишь хочу найти кратчайший путь между этими двумя точками. |
| Η οπτική τους είναι εξαιρετική και το μέγεθός τους πρακτικό για τέτοια περιορισμένη απόσταση που μπορείτε να παρατηρήσετε τον σκίουρο με άνεση χωρίς να τον τρομάξετε. | Оптика такая чувствительная, и форма такая удобная, что на короткой дистанции вы можете следить за белкой вблизи, не испугав ее. |
| Θα πρέπει να διανύσει όλη αυτήν την απόσταση ως εσάς. | Его смутит необходимость пересечь весь зал, чтобы подойти к вам. |
| Ζητώ μόνο ένα πράγμα να υπάρχει μεταξύ μας, η απόσταση. | Ссоры между нами можно избежать только в одном случае: если я уйду. |
ΑΠΌΣΤΑΣΗ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΠΌΣΤΑΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΠΌΣΤΑΣΗ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki