ΑΠΌΦΑΣΗ ← |
→ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΈΝΟΣ |
ΑΠΟΦΑΣΊΖΩ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
αλλά εγώ αποφασίζω | но это мне решать |
αποφασίζω | выношу решение |
αποφασίζω | решать |
αποφασίζω | решаю |
Αποφασίζω | решил |
αποφασίζω αν | решать |
αποφασίζω αν θα | решаю |
αποφασίζω για | решаю |
αποφασίζω εγώ | мне решать |
Αποφασίζω μόνος | сам принимаю решения |
Αποφασίζω μόνος | Я сам принимаю решения |
αποφασίζω ποιος θα | решать, кто |
αποφασίζω ποιος θα | решаю, кому |
αποφασίζω ποιος θα | решаю, кто |
αποφασίζω ποιος θα | я решаю, кому |
ΑΠΟΦΑΣΊΖΩ - больше примеров перевода
ΑΠΟΦΑΣΊΖΩ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Εγώ, ο Θάνατος, αποφασίζω να κατακτήσω τον κόσμο, την σάρκα και τον διάβολο! | Я, Смерть, таким образом бросаю вызов миру, плоти и дьяволу! |
Εγώ αποφασίζω τώρα. Πάμε μέσα. | Я принимаю решения сейчас. |
Αν δε θες, δε θα φύγεις, αν αποφασίζω εγώ. | Послушай, милок! Ты можешь никуда не уезжать, если не хочешь. Никто не помешает твоему решению. |
Στο μέλλον, επιτρέψτε μου να το αποφασίζω εγω αυτό. | В следующий раз позвольте мне решать. |
Θα τηρήσουμε τον όρκο που πήραμε εδώ. Αποφασίζω να μην μας σταματήσει τίποτα να φτάσουμε στον σκοπό μας. | Верные клятве, которую мы дали на этом месте, чего бы это ни стоило, но нашей цели мы добьемся. |
Χαίρομαι που δεν αποφασίζω εγώ. | Я рад, что это не моё решение. |
Είμαι αρκετά μεγάλος για να αποφασίζω. | Я уже взрослый - сам буду решать. |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΩ | ПОСТАНОВЛЯЮ |
- Οι μηχανές το λένε, κι εγώ το αποφασίζω. | — Кто сказал? — Станки, а я решаю. |
Εγώ αποφασίζω, αλλά δεν θέλω εκπλήξεις. | Это мое решение, но мне не нужны сюрпризы. |
Εντάξει. Να θυμάσαι μόνο ότι εγώ αποφασίζω για την τιμή. | И запомни: цену устанавливаю я! |
Εγώ αποφασίζω πότε ποντάρω. | Я решаю когда делать ставки! |
Αν περάσει κάποιο καράβι, οφείλεις να μου το πεις. Εγώ είμαι ο αφέντης. Εγώ αποφασίζω, αν θα φωνάξω για βοήθεια ή όχι. | Увидев корабль, ты должна сказать об этом мне в ту же секунду, потому что я здесь хозяин. |
Εγώ, όταν αποφασίσω κάτι, το αποφασίζω! | Когда я решил, я решаю. |
- Δεν αποφασίζω μόνη μου. | Я делаю только то, что мне велят. |