ΆΡΑΒΑΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΆΡΑΒΑΣ контекстный перевод и примеры
| ΆΡΑΒΑΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΆΡΑΒΑΣ фразы на греческом языке | ΆΡΑΒΑΣ фразы на русском языке |
| Αραβας | араб |
| Άραβας | арабом |
| Άραβας και | араб и |
| Είναι Άραβας | Он араб |
| Είσαι Άραβας | Ты араб |
| ένας Άραβας | араб |
| ένας Άραβας και | араб и |
| ο Άραβας | араб |
ΆΡΑΒΑΣ - больше примеров перевода
| ΆΡΑΒΑΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΆΡΑΒΑΣ предложения на греческом языке | ΆΡΑΒΑΣ предложения на русском языке |
| Επιθύμησες ποτέ να ήσουν Άραβας; | Хотел бы ты быть арабом? |
| -Όχι, ένας Άραβας. | – Нет, араб. |
| Μπορείς να περάσεις για Άραβας; Ναι. | А ты сойдёшь за араба в арабском городе? |
| Δεν είμαι εγώ η Εξέγερση. Δεν είμαι καν Άραβας. | Я не арабское восстание, Али. |
| Αλλά, βέβαια, είναι σχεδόν Άραβας. | Ещё бы, он ведь почти араб. |
| Θα σου πω κάτι, όμως είναι πιο δύσκολο απ' ό,τι νομίζεις να είσαι Άραβας! | Вот что я тебе скажу. Быть арабом труднее, чем тебе кажется, харит. |
| Είναι Αραβας.Εάν είναι ένα τέχνασμα, θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο. | Он араб, это может оказаться опасной ловушкой. |
| Ο Άραβας στην έρημο του φέρνει μαζί του ... την πηγή του και παράδεισο-- | у араба в пустыне есть... вода и небо... |
| - Είστε 'Αραβας; | А вы араб? |
| Θέλω να κάνετε μια εξέταση αίματος, γιατί φοβάμαι ότι έχει σύφιλη όντας Άραβας. Προσέξτε τι λέτε, Madame Rosa! | Я хочу, чтобы вы сделали ему анализ крови, так как я боюсь, что он, будучи арабом, еще и сифилитик. |
| Και πώς ξέρετε ότι είμαι Άραβας, και όχι Εβραίος σαν εσάς; | И он из тебя сделает хорошего мусульманина. |
| Και, παρεμπιπτόντως, την έχεις βάψει, δεν έχει σημασία αν είσαι Εβραίος ή Άραβας. | И, между прочим, когда ты в беде, то не имеет значения, араб ты или еврей. |
| Είμαι Άραβας, και ο κος Hamil μου είπε ότι απαγορεύεται να αποτυπώνουμε πρόσωπα στη θρησκεία μας. | Я же араб, и Месье Хамиль мне сказал, что по нашей религии нам запрещается показывать лица. |
| Ακούστε με, ήταν Άραβας, τώρα είναι ένας μικρός Εβραίος, αυτό είναι όλο. | Послушайте, он привык быть арабом, а теперь он маленький еврей, вот так получилось. |
| Στο σπίτι μου, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα είτε Άραβας είτε Εβραίος. | В моем доме нет разницы, еврей ты или араб. |
ΆΡΑΒΑΣ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΆΡΑΒΑΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΆΡΑΒΑΣ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki