ΆΡΘΡΟ ← |
→ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΉ |
ΆΡΘΡΩΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΆΡΘΡΩΣΗ фразы на греческом языке | ΆΡΘΡΩΣΗ фразы на русском языке |
άρθρωση | сустав |
άρθρωση | сустава |
άρθρωση | суставе |
η άρθρωση | сустав |
ΆΡΘΡΩΣΗ - больше примеров перевода
ΆΡΘΡΩΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΆΡΘΡΩΣΗ предложения на греческом языке | ΆΡΘΡΩΣΗ предложения на русском языке |
Η ουρά του τελειώνει σε μια έκτη φυσαλιδώδη άρθρωση όπου αποθηκεύεται δηλητήριο. | На конце хвоста есть шестое звено это ёмкость с ядом, который попадает в жертву сквозь острое жало. |
Καί η άρθρωση τών ποδιών. | И сочленение ног. |
Έβγαλαν τον ώμο σου από την άρθρωση... και θα σου τον ξαναβάλουμε. | Помогите, мы вам ее собираемся вправить. |
Τον έπιασα απ' το σβέρκο και τον χτύπησα. Μπήκε μέσα η άρθρωση. | Начал колотить его, вышвырнул и вернулся сюда. |
Η άρθρωση συμπιέστηκε εδώ πίσω. Ναι, έχουν περάσει έξι εβδομάδες. | Прошло уже шесть недель. |
Θα κάνουμε μια τομή εδώ, κάτω από την άρθρωση. | Сделаю надрез, чуть ниже сустава. |
Έχεις την εντύπωση ότι απλά "σπάνε" την άρθρωση των δαχτύλων τους και βγαίνουν; | А ты думаешь они посто хрустнут пальцами и выходят? |
Είχα απίστευτη άρθρωση. | Я был невероятно чёток. |
Από την ώρα που μ' ανάγκασαν να κόψω το ποτό ξαναβρήκα την ισορροπία μου και την άρθρωσή μου. | [ Skipped item nr. 151 ] я снова обрел координацию и дикцию. |
Καθαρή άρθρωση και ενέργεια. | Значит, что главное? Дикция и напор. |
Αυτή η νέα κίνηση... περιλαμβάνει καμία άρθρωση; | В этой новой технике каким либо образом используется сустав? |
Πράγματι, έχει μια άρθρωση. | Да, по сути он и используется. |
Όχι την άρθρωση. | Не суставом. |
Σήμερα θα δουλεύαμε την άρθρωση. | Мы думали сегодня поработать над артикуляцией. |
Οι σύνδεσμοι χρειάζονται χρόνο για να δέσουν με την άρθρωση της κλείδας | Мышцам нужно время чтобы сраститься с плечевой костью. |
ΆΡΘΡΩΣΗ - больше примеров перевода