ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ перевод и примеры
| ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| αρχαιότητα | античность |
| αρχαιότητα | древние |
| αρχαιότητα | древности |
| στην αρχαιότητα | в древние |
| Στην αρχαιότητα | В древние времена |
| στην αρχαιότητα | В древности |
| στην αρχαιότητα | к античности |
ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ - больше примеров перевода
| ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ηταν λόρδοι με σφαίρα επιρροής στους άρχοντες της lσπανίας, lππότες του Σαντιάγο... αλλά δεν υπάρχει κανένα σημείο που να έχει εντυπωσιακές επιπτώσεις από την αρχαιότητα για τον οίκο των Falcοneri, γιατί δυστυχώς ήδη τα ξέρεις, όπως ξέρεις και την οικονομική κατάσταση του ανηψιού μου | Среди нас были знатные вельможи, испанские гранды, рыцари ордена Сантьяго. Равные королям. Да будет позволено мне упоминать их имена в вашем присутствии. |
| Χρησιμοποιούσαν γιγάντιους βράχους από την αρχαιότητα. | Если я правильно помню, это расчищало местность от большого количества камней. |
| Πάμε εκεί που θεωρείται ότι είναι το επίκεντρο της Αρχαίας ιστορίας μας, στην αρχαιότητα! | мы едем к тому, что считается древнейшим центром нашей истории - к античности. |
| Όσα βλέπετε γύρω σας, είναι από την Αρχαιότητα... κι ήρθαν μυστηριωδώς εδώ. | Все, что вы здесь видите, предметы старины и появились они здесь таинственным образом. |
| Ευρίσκομαι τόσα χρόνια σε υπηρεσιακή αρχαιότητα, που αισθάνομαι ικανή αμηχανία, όταν εκείνοι οι νεαροί συνάδελφοι, μου ζητούν να λαμβάνω εντολές από εκείνους. | У меня настолько большой стаж работы, что меня в значительной степени смущает когда эти молодые парни заставляют меня выполнять их приказы. |
| Υπήρχε ακόμη στην μνήμη ότι στην αρχαιότητα, ο αστρολόγος, ο Πτολεμαίος και ο σοφός, ο Πυθαγόρας, είχαν διδάξει ότι οι ουρανοί ήταν αρμονικοί και αμετάβλητοι. | Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны. |
| Πρώτον,προσοχή στα ντόπια αυγά. Ξεχωρίζουν για την αρχαιότητα τους. | Во-первых, опасайтесь местных яиц, единственное достоинство которых — древность. |
| Στην αρχαιότητα, όταν ο μονομάχος έπρεπε να σωθεί, το σήμα ήταν ο αντίχειρας να καλύπτεται απο την παλάμη. | В древности, если гладиатора должны были пощадить, палец накрывали ладонью. |
| Έχεις την αρχαιότητα. | Но у тебя и возраст, и авторитет. |
| Σήμερα... επιστρέφουμε στην καθαγιασμένη αρχαιότητα... για να σας προσφέρουμε μια αναπαράσταση... | Сегодня... мы возвращаемся в наше священное прошлое... дабы воссоздать для вас... сцену второго падения могучего Карфагена! |
| Σίγουρα έκαναν πολλά καλά στην αρχαιότητα. | В древности такие номера наверняка проходили. |
| Η αρχαιότητα υπερισχύει. | Стаж всё решает, Зиг. |
| Είναι γνωστά από την αρχαιότητα. | Они - порожденья тьмы. |
| Θα είχαν εξοργιστεί αν είχαν ανακαλύψει ότι κάποιος από αυτούς επικαλέστηκε αρχαιότητα. | Они бы разозлились, если бы узнали что кто-то забыл их спросить. |
| Καλώς όρισες στην αρχαιότητα. | Добро пожаловать в старину. |
Перевод слов, содержащих ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki