ΑΡΧΕΊΟ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ ← |
→ ΑΡΧΈΤΥΠΟ |
ΑΡΧΕΊΟ перевод и примеры
| ΑΡΧΕΊΟ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| αλλά το αρχείο | но файл |
| αναφέρεται στο αρχείο | направьте их к |
| Ανοίξαμε το αρχείο | Мы открыли файл |
| ανοίξω το αρχείο | открыть файл |
| απ 'το αρχείο | в архиве |
| από ένα αρχείο | из сборника материалов |
| από ένα αρχείο τους | из сборника материалов |
| από ένα αρχείο τους | из сборника материалов, которых |
| από ένα αρχείο τους που | из сборника материалов, которых |
| από ένα αρχείο τους που δεν | из сборника материалов, которых не |
| από το Αρχείο | из архива |
| από το αρχείο | из архива данные |
| από το Αρχείο | из хранилища |
| από το αρχείο στο συρτάρι | из ящика с картотекой |
| από το γαμω-αρχείο | моюбл*дскую ссылку в архив |
ΑΡΧΕΊΟ - больше примеров перевода
| ΑΡΧΕΊΟ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ένα αυθεντικό αρνητικό από το Ομοσπονδιακό Αρχείο | Часть - при помощи негатива из федерального киноархива Берлина. |
| - Κινηματογραφικό Αρχείο του Βερολίνου, ένα ομοιότυπο από το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης που παράχθηκε στη Γερμανία το 1936, αποσπάσματα από ένα αντίγραφο στην κατοχή του Ιδρύματος Φρίντριχ Βίλχελμ Μουρνάου ενός χαμένου γερμανικού ομοιότυπου καθώς και αποσπάσματα από ένα | Часть с помощью производственной копии из Музея Современного Искусства Нью-Йорка. Фрагменты - из дубликата пропавшей немецкой копии Фонда Мурнау. |
| Ομοσπονδιακό Αρχείο - Κινηματογραφικό Αρχείο, Βερολίνο/Γκόμπλετς Ελβετική Ταινιοθήκη, Λωζάνη Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, Νέα Υόρκη. | Реконструкция происходила в сотрудничестве с федеральным киноархивом Берлина, |
| Να έχω αρχείο σε περίπτωση που συμβεί κάτι στην διδα Κάρτερ. | Это для меня. На случай, если что произойдёт с мисс Картер. |
| Ωραία, θα κρατάω αρχείο. | Хорошо, я сохраню записи. |
| Θέλω αρχείο με τις ώρες πτήσεων σας. | Я хотел бы узнать ваш налет, если он есть. |
| Αλλά, κε Νόρτον, σε ολόκληρο το αρχείο, ούτε μια περίπτωση αυτοκτονίας με βουτιά από το πίσω μέρος τρένου. | Но мистер Нортон, там нет ни одного случая,.. ...похожего на прыжок с открытого тамбура поезда. |
| H υπόθεση έχει μπει στο αρχείο. | Это дело давно закрыто. |
| Kοίτα, Μπράιαν, το λέω μια κι έξω. H υπόθεση μπήκε στο αρχείο ανεπίλυτη. | Слушайте, Брайан, это дело безнадежное. |
| Kαι είπαν ότι η υπόθεση μπήκε στο αρχείο. | И они закрывают дело. |
| Δεν καταχωρείς όλες τις γυναίκες και τις κρατάς σε αρχείο σ΄ενα νοερό κατάλογο; | Разве вы не разбиваете женщин на аккуратные подгруппы по их ментальному поведению? |
| Ακούστε, μήπως ο Κοβάλσκι, ένας από τους οδηγούς σας, κράτησε αρχείο από τις χθεσινοβραδυνές του κούρσες; | Послушайте, Ковальский, один из ваших таксистов, отчитывался вчера за вечерние вызовы? |
| Δεν πρόκειται να κρατήσω αρχείο για όλες τις γέννες του Λόγιαλτον. | Я не могу отследить рождение всех детей в Лоялтоне. |
| Πάντως, πρέπει να κάνουμε ένα φάκελλο γι΄αυτό και να το βάλουμε στο άρχείο, ακόμη και εάν δεν το αναφέρουμε. | Однако мы должны будем составить отчёт по этому случаю, и завести дело, ... - ...даже, если мы не сообщим об этом властям. |
| - Δεν έχουμε το αρχείο του. | У нас нет его карточки. |
Перевод слов, содержащих ΑΡΧΕΊΟ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΡΧΕΊΟ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki