ΑΡΧΈΤΥΠΟ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΡΧΈΤΥΠΟ контекстный перевод и примеры
| ΑΡΧΈΤΥΠΟ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΡΧΈΤΥΠΟ фразы на греческом языке | ΑΡΧΈΤΥΠΟ фразы на русском языке |
| αρχέτυπο | архетип |
| αρχέτυπο της | архетип |
ΑΡΧΈΤΥΠΟ - больше примеров перевода
| ΑΡΧΈΤΥΠΟ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΡΧΈΤΥΠΟ предложения на греческом языке | ΑΡΧΈΤΥΠΟ предложения на русском языке |
| Μπορεί να συμπεριφέρθηκα, ως το αρχέτυπο ενός πλαδαρού Δυτικού φιλελευθέρου αλλά, καλύτερα, να είμαι κορόιδο τού εαυτού μου, παρά εκείνου. | Может быть я и веду себя как типичный западный бесхребетный либерал, но уж лучше я буду иметь СВОИ пристрастия, чем его. |
| Με νοιάζει μόνο το αρχέτυπο. | Но меня интересует только оригинал. |
| Ένα απ'τα πιο αξιοθαύμαστα πράγματα στον Φιντέλ... είναι μια ιστορική μορφή, ένα αρχέτυπο... που αναφέρεται στις περασμένες εμπειρίες του... χωρίς να χάνει την επαφή με το παρόν... και μας λέει ποιο θα είναι το μέλλον. | Одна из наиболее замечательных черт в Фиделе - это то, что он историческая личность, пример для подражания, который опирается постоянно на свой прошлый опыт. Но он не живет в прошлом. Он говорит, что нам принесет будущее. |
| "Θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε πως η ενδοσκόπιση του παχέως εντέρου σας "το χαρακτηρίζει ως αρχέτυπο στο είδος του "κι ήταν η πρώτη μας επιλογή για το αρχείο ειδικών αναφορών" ΝΑΙ ! | "Спешим уведомить вас, что эндоскопия вашей толстой кишки была признана идеальным типовым случаем и имеет больше всего шансов быть включенной в библиотеку" Да! |
| Αν μπορέσουμε να τον εντοπίσουμε και απομονώσουμε το γενετικό του αρχέτυπο, έχουμε πιθανότητες να το νικήσουμε, φιλαράκο. | -Если мы его выследим и добудем его генетический прототип, -У нас появится шанс, дружище! |
| Εννοώ τα γεγονότα στο παρελθόν σου που σε οδήγησαν στο Δρ. Χότζινς, και τι αντιπροσωπεύει αυτός για 'σένα σαν αρχέτυπο. | Я говорю о тех событиях в вашем прошлом которые привели вас к доктору Ходжинсу и в чем он для вас образец. |
| Γιατί νοιώθουμε ότι θα πρέπει να επανεξετάζουμε το αρχέτυπο ξανά και ξανά; | Почему нам кажется, что мы должны возвращаться к одному шаблону раз за разом? |
| Αρχέτυπο της θεωρίας του χρυσόψαρου μέσα στη γυάλα. | Образец рыбы в теории аквариума. |
| Δε μ'αγαπούν, αλλά με ανέχονται επειδή ανταποκρίνομαι στο αρχέτυπο της θυρωρού. | Я не нравлюсь людям но они терпят меня потому что я подхожу под образ консьержки здания: |
| Συνηθίζεται αυτό στο αρχέτυπο. | Это общепринятый архитип. Да. |
| Είναι συνώνυμο του "νεοαφιχθείς"... του "μοναδικού" και του "αρχέτυπου". (Αρχέτυπο = πρωτότυπο) | Оно происходит от латинского "novus", что означает "недавно приступивший", а также уникальный, своеобразный. |
| Εγώ το μόνο που λέω είναι ότι δεν είναι το σύνηθες αρχέτυπο. | Всё, что мы хотим отметить, что он не похож на обычный тип извращенца. |
| 'Αρχέτυπο'; | Тип? |
| Πρόκειται για ένα αρχαίο αρχέτυπο της σχέσης μέσω της διάσωσης. | Это древний архетип устройства всех отношений. |
| Ξεκόλλα με τα ρατσιστικά στερεότυπα. Αρχέτυπο. | - Пора тебе завязывать с расистскими стереотипами, Крис. |
ΑΡΧΈΤΥΠΟ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΡΧΈΤΥΠΟ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΡΧΈΤΥΠΟ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki