ΑΣΘΕΝΉΣ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
67ος ασθενής | 67-й пациент |
αγαπημένος μου ασθενής | мой любимый пациент |
Άγγλος Ασθενής | Английский пациент |
αγόρι της και πρώην ασθενής της πέθανε | парень умер... он её бывший пациент |
αλλά ο ασθενής | но пациент |
άλλη ασθενής | пациентка |
Αν ο ασθενής | Если пациент |
αν ο ασθενής | ли пациент |
αν ο ασθενής πεθάνει | если пациент умрет |
Αν υποπτευόμαστε ότι ένας ασθενής | случае подозрения на |
Αν υποπτευόμαστε ότι ένας ασθενής έχει | случае подозрения на |
Αν υποπτευόμαστε ότι ένας ασθενής έχει αρρυθμία | случае подозрения на |
Αν υποπτευόμαστε ότι ένας ασθενής έχει αρρυθμία | случае подозрения на аритмию |
Ανταποκρίνεται ο ασθενής | Пациент реагирует |
απλά ένας ασθενής | просто пациент |
ΑΣΘΕΝΉΣ - больше примеров перевода
ΑΣΘΕΝΉΣ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ο πρώτος μας ασθενής είχε ενοχλήσεις από κολικούς στη χολή, και... | Наш первый пациент У него желчный пузырь...... |
Η ασθενής, προφανώς, είναι στα μαύρα της τα χάλια... | - Хорошо пациент ужасен... |
Ξέρεις, ο Μπέρνι δεν είναι μόνο ασθενής μου, είναι και ο εραστής μου. | Знаешь, Bernie не только пациент, он - мой любовник. |
Κουκλίτσα, ο ασθενής σου, ο κύριος Λομπάρντι, είναι έτοιμος να καταρρεύσει. Πως συνέβη αυτό; Λοιπόν... | Эй Симба, твой пациент господин. |
Δεν είναι ασθενής μου. | ! - Он не мой пациент |
Είναι ένας απόλυτα κερδοφόρος ασθενής. | Это машина чистых доходов. |
Γιατρός γίνεται ένας ασθενής, ε; | Доктор стал пациентом, да? |
Καθώς ο ασθενής σας, Dawson, ζητώ. | Как твой пациент, Доусон, я спрашиваю. |
Προσέξτε πώς ο ασθενής κείτεται γυμνός στο κρεβάτι. | Заметьте, больная в кровати полностью обнажена. |
Ο ασθενής παραδέχτηκε χτες ότι κοντεύει να τρελαθεί... | "У доставленного вчера больного начался приступ бешенства..." |
Ελπιζω ο ασθενης να αξιζει τη φροντιδα του Τζεκυλ. | Надеюсь, пациент заслуживает внимания Джекилла. |
Ειναι μια ασθενης στην Πτερυγα Απορων. | -Женщина в бесплатных палатах. |
Η ασθενης σου. | -Твоя пациентка. |
Υ πάρχει κι άλλος ασθενής εδώ μέσα. | А, вот и ещё один пациент. |
Αυτός είναι λοιπόν ο ασθενής. | Хм. Значит, вот пациент. |
ἀσθενής
ἀ-σθενής
2
1) слабый, слабосильный
(δύναμις Her.; τῷ σώματι Dem.)
2) бессильный, неспособный
(εἰς ταλαιπωρίην Her.; πόνον ἐνεγκεῖν Dem.)
3) бедный, неимущий
(χρήμασιν Her.; ἀ. καὴ πένης Plat.)
4) ничтожный, жалкий
(σοφιστής Her.; σόφισμα Aesch.)
5) мелкий, маловодный
(ποταμός Her.)
6) легковесный, низкого удельного веса
(ὕδωρ Her.)