ΑΣΠΡΌΡΟΥΧΑ ← |
→ ΑΣΤΑΘΉΣ |
ΆΣΠΡΟΣ;^ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΆΣΠΡΟΣ;^ фразы на греческом языке | ΆΣΠΡΟΣ;^ фразы на русском языке |
΄ Ασπρος | Белый |
άσπρες ρίγες ή άσπρος | белую полоску, толи белый |
άσπρες ρίγες ή άσπρος με | белую полоску, толи белый в |
άσπρες ρίγες ή άσπρος με μαύρες | белую полоску, толи белый в чёрную |
άσπρες ρίγες ή άσπρος με μαύρες ρίγες | белую полоску, толи белый в чёрную |
άσπρος | белый |
άσπρος | белым |
άσπρος με | белый в |
άσπρος με μαύρες | белый в чёрную |
άσπρος με μαύρες ρίγες | белый в чёрную |
Ασπρος πάτος | До дна |
άσπρος σαν | белый как |
άσπρος σαν | белый, как |
άσπρος σαν | белым как |
άσπρος σαν το | белый как |
ΆΣΠΡΟΣ;^ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΆΣΠΡΟΣ;^ предложения на греческом языке | ΆΣΠΡΟΣ;^ предложения на русском языке |
- Ήμουν άσπρος σαν το σεντόνι. | - Могу поспорить, я был белый как полотно. |
-Οχι, ευχαριστω. Υπερβολικα ασπρος φιλε,για καποιον, που περασε 2 βδομαδες στη Florida. | А ты не загорел за две недели во Флориде. |
-Είσαι άσπρος! | Ты весь белый. |
Έγινε άσπρος σαν το γάλα. | Он побелел как утка. |
Άσπρος άνθρωπος, Όπως ο αφέντης. Φίλοι; | Белый человек, как и Хозяин. |
Το στρατόπεδο φυλακών Rorapandi, ο άσπρος ανθρώπινος τάφος. | Лагерь военнопленных Рорапанди, белому человеку тут не выжить. |
Ασπρος σαν πανί, ο δύστυχος, και δάγκωνε την πίπα του. | Ѕедн€га смертельно побледнел и прокусил трубку насквозь. |
Αυτη δεν ειναι φαλαινα ειναι ενας μεγαλος ασπρος Θεος. | Это не кит, а большой белый бог. |
ΕΙeanοra GiardinelΙi... ένας άσπρος κύκνος ανάμεσα σε βατράχους. | Элеонора Джардинелли Белый лебедь среди гадких утят. Кстати, поздравляю тебя с помолвкой племянника. |
Στην πραγματικότητα, είναι ένας άσπρος ποντικός. | Он и есть белая мышь. |
Μαύρος ή άσπρος, απαιτώ το θάνατο του κροκόδειλου, κοινού δολοφόνου. | Будь он белым или черным, я требую смерти крокодила, ежедневного убийцы. |
-Είσαι άσπρος, σαν πεθαμένος. | Ты бледен как мертвец, брат мой. |
Πάντα μου άρεσε ο άσπρος καφές στο κρεβάτι. | Я всегда любил белый кофе в постели.... |
- Ειναι μαυρη κι αυτος ασπρος. | Просто черная, а он белый. Ну, и что? |
Ασπρος και μαυρη... | Она черная. |