ΑΣΤΌΣ	Перевод и примеры использования - предложения
'λλωστε, ένας φτωχός αστός είμαι.	Ведь я всего лишь жалкий буржуа.
Δεν είμαι αστός χαρτοπαίχτης.	- ...осталось продержаться минут 15.
Είσαι λοιπον αστός.	Ты настоящий буржуа.
Αλλά αφού είσαι τόσο αστός, παίξε το κομμάτι σου. Μείνε παντρεμένος, αλλά απάτα από την πλευρά σου.	Но, так как ты буржуа, поступай так, как все буржуа - они имеют жен и изменяют им.
Ότι είναι Ναζί και αστός ταυτόχρονα. Κάνετε λάθος!	А вот и нет!
Ένας αστός;	Городской, да?
Ως αστός ερασιτέχνης, αλλά τη λατρεύω.	На дилетантском уровне, но я это просто обожаю.
Ο Ρέμπραντ είναι ευφυής και οξυδερκής. Ο γιος ενός μυλωνά που έγινε ανήσυχος αστός... Ακόμα μαζεύει τα λεφτά σαν χωρικός και προσπαθεί να γίνει φίλος με νεόπλουτους.	Рембрандт, умный и перспективный человек, хотя и сын мельника, превратившийся в буржуа, всё ещё собирает деньги, как в деревне, и старается найти себе друзей в таких местах, как парвеню, всё ещё спит со служанкой,
Εγώ είμαι αστός!	Я - парень городской!
Να είστε σ' επιφυλακή. Ο αστός είναι άπληστος και σκληρός.	Берегитесь, буржуа, жадные поджигатели войны.
Θεωρείται πως είναι αστός και έκανε κάτι που ήταν πολύ λάθος...	Он часть этой мелочной буржуазии. И он сделал что-то настолько плохое...
Όπως έχει πει ο αστός συγγραφέας Τσέχοφ:	Как говорил буржуазный писатель Чехов...
Σωστός αστός σύζυγος, ευτυχής πατέρας τριών. Στη θεωρία τουλάχιστον.	счастливый отец троих детей... на бумаге, по крайне мере.
Ντέξτερ Μόργκαν. Σωστός αστός σύζυγος. Ευτυχής πατέρας τριών.	Декстер Морган, хороший муж, счастливый отец троих детей... не жизнь, а сказка
Σωστός αστός σύζυγος, ευτυχής πατέρας τριών.	Хороший муж Счастливый отец троих детей.