ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ контекстный перевод и примеры
| ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ фразы на греческом языке | ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ фразы на русском языке |
| ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ предложения на греческом языке | ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ предложения на русском языке |
| Τότε θα έβγαινε ο Ερρίκος, πολεμοχαρής σαν τον Άρη... ασυγκράτητος για μάχη αν πεί- να, σπαθί, φωτιά τον βρουν. | Тогда бы Генрих принял образ Марса, Ему присущий, и у ног его, Как свора псов, война, пожар и голод На травлю стали б рваться. |
| Τώρα, λοιπόν είσαι ασυγκράτητος! | Ты прямо как пес! |
| Είμαι ασυγκράτητος σήμερα. | Это точно. Сегодня я свиреп, как никогда. |
| Είσαι ασυγκράτητος. | Ты неугомонен. |
| Θα πάω να είμαι ασυγκράτητος με το Φούλερ. | Я буду таковым вместе с Фулером. |
| - Ναι, είμαι ασυγκράτητος. | - Неугомонен. |
| Αυτός είναι ένας ασυγκράτητος γιγαντιαίος χείμμαρος γλυκού νερού που πηγαίνει κατευθείαν μέχρι τον πάτο διασχίζοντας τον πάγο της Γροιλανδίας ως το στρώμα του βράχου που βρίσκεται από κάτω. | Это рвущийся поток талой пресной воды, роющей тоннели вниз, через ледяной массив Гренландии до самой земли. |
| Είμαι εκ φύσεως ασυγκράτητος. Και όταν δεν έχω κάνει σεξ για καιρό κάνω αυτό το ξεφωνητό... - Εντάξει, θα πάω. | Я от природы несдержан, а после долгого воздержания, могу очень громко кричать, то есть я... |
| Αν θέλεις ο κόσμος να νομίζει ότι ο βασιλιάς της Αγγλίας αλλάζει τόσο εύκολα γνώμη, είναι ασυγκράτητος, και ανίκανος να κρατήσει το λόγο του... τότε πάω να τους το πω. | Если вам угодно, чтобы короля Англии по всему миру стали называть капризным, пустым, несдержанным и неспособным держать слово, тогда, конечно, я сделаю это. |
| Είμαι ασυγκράτητος, όσον αφορά το σεξ. | Я не сдержан во всём, что касается секса. |
| Είμαι ασυγκράτητος. | Постоянно. |
| Κάθε φορά που ήμουν λίγο ασυγκράτητος. | Каждый раз, когда я немного шумел. |
| Ο Σαμ τον κρατάει στο σπίτι για να διαβάζει... αλλά αυτός είναι ασυγκράτητος. | Сэм заставляет его учиться, но он рвется в бой... |
| Κάποιες φορές γίνομαι ασυγκράτητος, όταν μιλάω για μουσική. | Я могу быть очень увлечённым, когда говорю о музыке. |
| Σε κάνει να νιώθεις ευφορία, ασυγκράτητος. | Ну позволяет чувствовать эйфорию, раскованность. |
Перевод слов, содержащих ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΣΥΓΚΡΆΤΗΤΟΣ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki