ΑΥΛΌΠΟΡΤΑ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ανοίξω την αυλόπορτα | поднять шлагбаум |
αυλόπορτα | ворота |
αυλόπορτα | шлагбаум |
την αυλόπορτα | ворота |
ΑΥΛΌΠΟΡΤΑ - больше примеров перевода
ΑΥΛΌΠΟΡΤΑ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Πρέπει να κλειδώσω την αυλόπορτα. | - Мне нужно ворота закрывать. |
Σε πάω ό,τι στοίχημα θες, ότι δεν θα προχωρήσεις πέρα από την αυλόπορτα του Μπου. | Джем, ставлю "Серого Призрака" против двух "Томов Свифтов"... что ты не зашел бы за ворота Бу Рэдли. |
Η αυλόπορτα. | Ворота. |
Θα σου ανοίξω την αυλόπορτα. | Открою ворота. |
Και εσύ θα βγαίνεις πιο εύκολα χωρίς αυλόπορτα. | Ворота долой - легче будет выезжать. |
Σε λίγο καιρό, ο οργισμένος άνδρας που στεκόταν στην αυλόπορτα... έβαλε υποψηφιότητα για Πρόεδρος. | Через несколько лет, этот маленький сердитый человечек, который встал в дверях колледжа, занялся новой идеей - стать президентом. |
Τότε βλέπω κάποια στην αυλόπορτα. | Вдруг я вижу возле ворот какую-то фигуру. |
Η 'Αννα έρχεται προς εμένα, απ'την αυλόπορτα. | Анна приближается ко мне. Она проходит сквозь ворота. |
Την είδα να πηδά την αυλόπορτα και να έρχεται τρέχοντας στο σπίτι. Έτσι έτρεξα έξω να την σταματήσω. | Увидел как она перескочила через ворота и побежала по дорожке, |
- Η αυλόπορτα δεν ήταν, όμως. | - А ворота - нет. |
Τα φανάρια τα θέλουμε πάνω από την αυλόπορτα. | - Как скажите. - И еще нужно расставить фонари возле калитки во внутреннем дворе. |
Η αυλόπορτα ήταν ανοιχτή, κι είδα τον Τάιτους στο καθιστικό, να είναι στο πάτωμα. | Задняя дверь была открыта, и я увидел Титуса в гостиной, лежащим на полу. |
Είχα λόγο που άφησα αυτή την αυλόπορτα ανοιχτή. | Я не об этом... Эй, я ведь специально оставил проезд открытым. |
Γυρίζαμε από την πόλη, πήγα να ανοίξω την αυλόπορτα και το παιδί είχε φύγει. | Мы ехали обратно из города, я остановился, что поднять шлагбаум, а потом его не стало. |
Πήγα ν'ανοίξω την αυλόπορτα που κλείσατε. | Я пошел поднять шлагбаум, который вы опустили... |