ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ контекстный перевод и примеры
| ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ фразы на греческом языке | ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ фразы на русском языке |
| ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ предложения на греческом языке | ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ предложения на русском языке |
| Λίγη αυτοκριτική κάπου-κάπου σου ανεβάζει το ηθικό. | Так хорошо иногда пообзываться! Это ставит все на свои места. |
| Συν όλη η ψευτο-αυτοκριτική του. | Плюс фальшивое самоуничижение. |
| Πρέπει όλοι να συλληφθούν, να περάσουν από δίκη να ομολογήσουν και να σταλούν στην εξοχή για αυτοκριτική και επαναμόρφωση. | Их всех нужно арестовать, предать суду, разоблачить их преступления, отправить в деревню для самокритики и повторного образования! |
| Συνήθως κάνω αυτοκριτική... όχι τόσο για πράγματα που έχουν γίνει... ή για τα λάθη... αλλά για πράγματα που ίσως μπορούσαν να γίνουν καλύτερα. | Обычно я стараюсь быть самокритичным. Может быть, не в смысле того, что я сделал, или ошибок... но в смысле того, что я мог сделать лучше. |
| Πρώτη συμβουλή. Η αυτοκριτική πρέπει να σταματήσει, εντάξει; | Совет номер один, не надо обзывать себя, окей? |
| Και θα το εκτιμούσα αν με άφηνες με την Πένυ, για μετάνοια και αυτοκριτική. | Смотри, он скорчил двоеточие заглавную О |
| Μπορείς να αρχίσεις να κάνεις αυτοκριτική για τα πάντα, αλλά αν το κάνεις συνέχεια, κάποια στιγμή θα καταλάβεις ότι τα χρόνια πέρασαν. | Можно винить себя, что поступаешь именно так, а не иначе. Но если делать это постоянно, понимаешь, что жизнь проходит мимо тебя. |
| Τώρα, σε θέλω να πας επάνω, να δουλέψεις στην αυτοκριτική σου, και να είσαι στη συνάντηση στις 3:00. | Теперь, я хочу, чтобы ты поработал наверху над своей самоценкой, а часа в 3 начнем. |
| Έχω δει πολλούς σεφ να κάνουν αυτοκριτική... αλλά ποτέ κανέναν τόσο σκληρό με τον εαυτό του. | Я видел много самокритичных шеф поваров... но я еще не видел такого, кто был бы так строг с собой. Он устанавливает стандарт самодисциплины. |
| Έκανα βαθειά αυτοκριτική. | духовном поиске. |
| Έκανα αυτοκριτική και κατέληξα πως δεν αισθάνομαι τύψεις. | Честно анализируя свой поступок, я не чувствую сожалений. |
| "Δεν υπάρχει χρόνος για αυτοκριτική. Υπάρχουν πολλά που πρέπει να γίνουν." | "Нечего разводить демагогию, у нас впереди полно работы". |
| Ο αληθινός βασιλιάς κάνει αυτοκριτική. | Король признаёт свои ошибки. |
| Και όταν κάνουμε την αυτοκριτική μας θέλουμε απλά να τα παρατήσουμε. | И, если мы идем по пути Эммауса, непременно захотим сдаться. |
| - Αυτοκριτική κάνεις; | Это ты о себе? |
Перевод слов, содержащих ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΉ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki