ΑΧΤΊΐΐΔΑ, ← |
→ ΑΧΏΡΙΣΤ||ΟΣ |
ΆΧΥΡΟ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΆΧΥΡΟ фразы на греческом языке | ΆΧΥΡΟ фразы на русском языке |
από άχυρο | из соломы |
άχυρο | сено |
άχυρο | солому |
άχυρο | соломы |
άχυρο που | сено |
δεμάτι άχυρο | охапку сена |
το άχυρο | соломы |
το άχυρο σε | прядут из соломы |
το άχυρο σε | солому в |
το άχυρο σε | солому в золото |
ΆΧΥΡΟ - больше примеров перевода
ΆΧΥΡΟ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΆΧΥΡΟ предложения на греческом языке | ΆΧΥΡΟ предложения на русском языке |
Αν η νομική μου εμπειρία όλα αυτά τα χρόνια μπορεί να σας χρησιμεύσει σας συμβουλεύω πως δεν έχετε καμιά τύχη από ένα άχυρο στην ανεμοθύελλα. | Послушайтесь моего опыта юриста у вас меньше шансов, чем у былинки на ветру. |
Παραφουσκωμένα σακιά από άχυρο! | Разжиревшие кули сена. |
- Έχεις αλεργία στο άχυρο; | - У тебя была сенная лихорадка? |
Τελευταία φορά που σε είδα, έμοιαζες σαν κάτι γεμισμένο με άχυρο. | В прошлый раз, ты выглядел растрёпанным. |
Αν είναι χρυσός, θα γίνει άχυρο αν τον αγγίξω. | Если это золото и я прикоснусь, то оно изменится на солому. |
Κι οι δύο σας κουβαλάτε άχυρο. | У вас не мозги, а жижа. |
Και καπέλο από φυσικό άχυρο. | И соломенная шляпка. |
Κοίτα έναν αλκοολικό με γκρι μούτρα και άχυρο στο κεφάλι. | Посмотри на этого алкоголика с дряблой кожей. Как он мерзок, как дрожит. Трусливая тварь! |
Επιπλέον, έπρεπε συνέχεια να σκουπίζω κάτω από την πόρτα... με ένα άχυρο που είχα πάρει από τη σκούπα στο κελί μου. | Кроме того каждую минуту приходилось подчищать деревянные стружки. |
Γιατρέ, θα κάθεσαι εκεί και θα μασουλάς το άχυρο; | Эй, док, Вы всё сидите да жуёте соломинку. |
Θέλω να κοιμάμαι πάντα σε άχυρο. | Я всегда хотела спать на сене. |
- Μέσα σε άχυρο! | -Которое во дворе. |
Στάβλοs, κάρο με άχυρο... | Я достану его! |
Όταν γίνειs πιο πλούσιοs απ'όσο είσαι τώρα το άχυρο θα έχει την ίδια τιμή. | Ты можешь быть даже богаче, чем сейчас. Но никогда твое богатство не будет ценнее сена. |
Φτάνει ένα δεμάτι άχυρο για να είσαι ευτυχισμένοs. | -О чем ты думаешь? |
ΆΧΥΡΟ - больше примеров перевода