ΆΔΙΚΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΆΔΙΚΑ перевод и примеры
| ΆΔΙΚΑ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Αδικα | Зря ты |
| άδικα | несправедливо |
| άδικα αν | зря, если |
| άδικα αν | зря, если мы |
| άδικα αν δεν | зря, если мы не |
| Αδικα ανησυχούσες | Зря ты волновался |
| άδικα από | был несправедливо |
| άδικα το χρόνο | время |
| Δεν θέλω να ανησυχούν άδικα | не хочу волновать людей зазря |
| Δεν θέλω να ανησυχούν άδικα | правда не хочу волновать людей зазря |
| Δεν θέλω να ανησυχούν άδικα | Я правда не хочу волновать людей зазря |
| ενοχοποιήθηκε άδικα | обвинили |
| ενοχοποιήθηκε άδικα για | обвинили в |
| ενοχοποιήθηκε άδικα για ένα | обвинили в |
| ενοχοποιήθηκε άδικα για ένα έγκλημα | обвинили в преступлении |
ΆΔΙΚΑ - больше примеров перевода
| ΆΔΙΚΑ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Αυτό σημαίνει πως ο καιρός που έλειψες, πήγε άδικα; | путешествие прошло даром? |
| Άδικα. | Нет, это бесполезно. |
| Πίστεψε με όμως, κρίνεις πολύ άδικα το κορίτσι. | Но поверь мне, ты очень несправедлива к этой девушке. |
| Ο μυστηριωδης παρανομος που ψαξαμε. Αδικα. | Однако, епископ с ним виделся. |
| Μου φέρεσαι άδικα. | Ты ко мне несправедлива. |
| Nα στείλω ποιήματα; 'Αδικα χαλάω τα λεφτά σου, στοπ. | Мог бы послать поэму в стихах, но жаль тратить деньги. |
| - και μετά να δεις ότι τα έκανες άδικα; | - И всё напрасно. - Напрасно? |
| Οι Γάλλοι άδικα τη Σαλική στη Γαλλία βάζουν. | Ошибочно французы почитают Ту землю Францией. |
| Ο αστυνόμος πιθανώς έχει τρελαθεί και όχι άδικα. | Вероятно, руководитель приюта посещает их по старой памяти. |
| Δεν ντρέπεσαι να κατηγορείς άδικα τον κόσμο. | Купи себе пару очков! |
| Κάποιον βέβαια κρέμασε, αλλά όχι άδικα. | Потом он вздернул человека, и это было справедливо. |
| Και άδικα κρέμασε πολύ κόσμο. | И ни за что повесил очень многих из них. |
| - Άδικα ελπίζαμε. | - Напрасно. |
| Αλλα πρεπει να σε προειδοποιησω οτι ερχεσαι αδικα. | - Вы зря проделали такой долгий путь. |
| - Ξοδεύουμε άδικα το χρόνο σας, ελπίζω. | - Тратим время попусту, надеюсь. |
Перевод слов, содержащих ΆΔΙΚΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΆΔΙΚΑ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki