ΑΗΔΌΝΙ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΗΔΌΝΙ перевод и примеры
| ΑΗΔΌΝΙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| TΟ ΑΗΔΟΝΙ | Птичка |
| TΟ ΑΗΔΟΝΙ ΤΗΣ | Птичка с |
| αηδονι | и коноплянка Соловей |
| αηδονι | коноплянка Соловей |
| ΑΗΔΟΝΙ | Птичка |
| Αηδόνι | Соловей |
| Αηδόνι | Соловье |
| Αηδόνι | Соловьем |
| Αηδόνι | Соловья |
| αηδόνι δεν | трели соловья не тешат |
| αηδόνι δεν θα | трели соловья не тешат |
| αηδόνι δεν θα 'χει | трели соловья не тешат |
| αηδόνι δεν θα 'χει φωνή | трели соловья не тешат |
| αηδόνι δεν θα 'χει φωνή | трели соловья не тешат слух |
| αηδόνι δεν θα 'χει φωνή να | трели соловья не тешат |
ΑΗΔΌΝΙ - больше примеров перевода
| ΑΗΔΌΝΙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Είναι αηδόνι; | - Что это: соловей? |
| Τραγούδα, γλυκό αηδόνι | ** Пой, пой, соловей |
| Τραγούδα γλυκά Αηδόνι | ** Пой, пой, соловей |
| Τραγούδα, γλυκό αηδόνι | концерт. ** Пой, пой, соловей |
| Είπε ότι αργά ή γρήγορα θα έμπαινα στον πειρασμό να πυροβολήσω πουλιά κι είπε να στοχεύω όσες κίσσες ήθελα, αλλά να θυμάμαι ότι ήταν αμαρτία να σκοτώσεις αηδόνι. | Но он сказал, что полагает, что раньше или позже... искушение охотиться на птиц станет слишком сильным... и что я могу стрелять во всех голубых соек, если сумею попасть; но чтобы я помнил, что это грех - убить пересмешника. |
| Λοιπόν, θα ήταν σαν να σκοτώνεις ένα αηδόνι, έτσι δεν είναι; | Ну... это было бы... вроде того, как убить пересмешника, так? |
| "Το αηδόνι -" | "Соловей"... |
| "Με νέα όνειρα η Αντίσταση απέρριψε το όνειρο των περιοχών που είναι ομοσπονδίες του Χριστού και το φλεγόμενο γλυκό του αηδόνι... | "С новыми мечтами Сопротивление отвергает мечту стран, объединённых во Христе. и её пылкого сладкогоголосого соловья... |
| - Αηδόνι. | - Соловей. |
| ΄΄Η Γυναίκα αηδόνι΄΄. | "Женщина-соловей". |
| Αηδόνι μου. | - Моя соловушка! |
| Ήταν το αηδόνι, και όχι ο κορυδαλλός, που άκουσες να κελαηδάει στ' αυτιά σου. | Нас оглушил не жаворонка голос, А пенье соловья. Он по ночам |
| Ω, πίστεψέ με αγάπη μου, ήταν το αηδόνι. | Поверь, мой милый, это соловей! |
| Ο αγγελιαφόρος της αυγής, όχι το αηδόνι. | Глашатая зари. |
| Ας πάω να δω πως κοιμήθηκε η Κατερίνα με το αηδόνι της. | Надо бы посмотреть, как нашей Катерине спится под пение соловья. |
Перевод слов, содержащих ΑΗΔΌΝΙ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΗΔΌΝΙ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki