ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ фразы на греческом языке | ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ фразы на русском языке |
θερμοφόρα | грелка |
θερμοφόρα | грелку |
μια θερμοφόρα | грелку |
την θερμοφόρα | грелку |
ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ - больше примеров перевода
ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ предложения на греческом языке | ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ предложения на русском языке |
Θα πρέπει να πάρεις κινίνο και ζεστή λεμονάδα και να βάλεις θερμοφόρα. | Тебе нужны лекарства, горячий чай и грелка. |
Θες θερμοφορα; | Тебе нужна теплая вода? |
Αλλά μπορεί να σε ξάφνιαζε - μια κρύα θερμοφόρα. | Хотя это тоже могло тебя напугать. Холодная грелка. |
Μη μου πεις ότι ξέχασες να φέρεις τη θερμοφόρα σου. | Только не говори мне , что ты забыл дома грелку. |
Αν και θυμήθηκες την θερμοφόρα. | А грелку ты запомнила. |
Θα του κάνω μια θερμοφόρα. | Сделаю-ка я ему грелку. |
Απλά συμπληρώνει την θερμοφόρα της με ζεστό νερό. | Она просто грелку себе наливает. |
Ένα ποτήρι νερό και την θερμοφόρα, σε παρακαλώ. | —такан воды и гор€чую грелку, пожалуйста. |
-παρακολούθησε με προσεκτικά- και της κολλούσαν μιά βελόνα... και στη μέση της νύχτας, έμπαιναν κρυφά... στο δωμάτιο του αντιπάλου... έβαζαν τη βελόνα μέσα απ΄τα σκεπάσματα... και τρυπούσαν τη θερμοφόρα. | приделывали к ней штопальную иглу. Потом, когда все засыпали, они подбирались в спальню просовывали иглу под одеяло. И протыкали ею грелку с водой. |
Στη διάρκεια της νύχτας όταν ο καθηγητής ήταν στο κρεβάτι σας μπήκε στο δωμάτιο και τους τρύπησε τη θερμοφόρα με ένα καρφί. | Ночью, сэр, когда профессор и мадам Клуш находились в вашей кровати,.. он зашел в комнату, и проткнул их грелку с водой острым предметом. |
- Ναι, κύριε. Εννοείς πως τη στιγμή που μου πρότεινε τη σκευωρία να τρυπίσω τη θερμοφόρα του Μπάρμι, συμβούλευε τον Μπάρμι να τρυπίσει τη δική μου? | То есть, в то время как она мне предлагала проткнуть грелку Барми,.. |
Ο πατέρας σου είναι άρρωστος, θέλω την θερμοφόρα. | Мне нужна грелка с горячей водой. |
Εχεις μια θερμοφόρα; | У тебя найдётся водяная грелка? |
Έλα, είναι η σειρά μου για τη θερμοφόρα. | Давай! Моя очередь ходить с грелкой. |
Θερμοφόρα τσέπης. | пожалуйста. |
ΘΕΡΜΟΦΌΡΑ - больше примеров перевода