ΑΓΓΕΛΊΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΓΓΕΛΊΑ перевод и примеры
| ΑΓΓΕΛΊΑ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Αγγελία | Объявление |
| αγγελία | объявлению |
| αγγελία | рекламу |
| αγγελία για | объявление о |
| αγγελία για το | объявление, по поводу |
| αγγελία για το διαμέρισμα | объявление, по поводу квартиры |
| αγγελία για το κλαρκ | анонсировал вакансию водителя электропогрузчика |
| αγγελία θανάτου | некролог |
| αγγελία μας | наше объявление |
| αγγελία μου | мое объявление |
| αγγελία που | объявление, что |
| αγγελία σας στην εφημερίδα | объявления |
| αγγελία σε | на объявление в |
| αγγελία σε | объявление в |
| αγγελία στη | объявление в |
ΑΓΓΕΛΊΑ - больше примеров перевода
| ΑΓΓΕΛΊΑ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Βλέπετε, αν... αν έχετε διαβάσει την αγγελία μου προσεκτικά... θα... θα έχετε παρατηρήσει... | Если Вы... Если Вы внимательно читали мое объявление, то Вы... Вы должны были заметить... |
| Ξέρετε ότι δεν έχω να πληρώσω για μια καινούργια εγκυκλοπαίδεια και έτσι κοιτούσα τις αγγελίες στην εφημερίδα και πήγα στην λάθος σελίδα και βρήκα τυχαία αυτήν την αγγελία και... | Ну, новая энциклопедия мне не по карману. Я стал смотреть объявления в газете, открыл не ту страницу и увидел это. |
| Λέτε πως δεν βάλατε αγγελία για σερβιτόρο; | Вы говорите, не давали объявления? |
| Τώρα Μέζι... πάρε ένα δολάριο απο το ταμείο και βάλε αγγελία στην εφημερίδα αμέσως. | Лиззи, придите в себя! Возьмите доллар из кассы и немедленно дайте объявление в газету! |
| Έβαλα αγγελία για μία ικανή γραμματέα. | Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре. |
| Εσύ έβαλες την αγγελία. | Ты же дал объявление. |
| Έβαλες αγγελία για γραμματέα, Τζεφ. | Вы дали объявление, что ищете секретаря, Джеф. |
| Τι θέλεις να κάνω, να βάλω μια αγγελία; | Что вы хотите, чтобы я сделал, дал объявление? |
| Διάβασα την...αγγελία σου στην εφημερίδα. | Я прочёл твоё объявление в газете. |
| Βάλατε αγγελία για δάσκαλο; | Вы хотели работать учителем |
| Τι λέει η αγγελία; | Что сказано в вакансии? |
| Διάβασα την αγγελία ότι πουλάτε ένα σκάφοs. | Я по поводу вашего судна. Я получил ваше уведомление о продаже. |
| Τηλεφώνησα το πρωί και έβαλα αγγελία. | - Я звонила утром, чтобы дать объявление |
| Για να δούμε, είναι αγγελία με οχτώ γραμμές. 6,30 δολάρια. | Tак. Восемь строк - $6.30. |
| Και ποιος καταχωρεί την αγγελία; | А кто размещает объявление? |
ΑΓΓΕΛΊΑ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
αγγελια
Перевод:
ἀγγελία
эп.-ион. ἀγγελίη ἡ
1) весть, известие; донесение Hom., Her., Trag., Thuc., Xen., Plat.
ἀ. πατρὸς ἐρχομένοιο Hom. — весть о прибытии отца;
ἐμέν ποτιδέγμενος ἀγγελίην Hom. — ожидающий вести обо мне;
ἀ. τῆς Χίου Thuc. — сообщение из Хиоса
2) посольство
ἀγγελίην ἐλθεῖν Hom. — отправиться в качестве посла
3) поручение, указание
(ἀγγελίαι Διός HH.; ἀγγελίαι Εὐρυσθέος Pind.)
Перевод слов, содержащих ΑΓΓΕΛΊΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΓΓΕΛΊΑ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki