ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ фразы на греческом языке | ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ фразы на русском языке |
Αλληλεγγύη | Единство |
αλληλεγγύη | солидарности |
Αλληλεγγύη | Солидарность |
αλληλεγγύη μας | солидарность |
Αλληλεγγύη μεταξύ | Солидарность |
Αλληλεγγύη μεταξύ μπάτσων | Солидарность копов |
αλληλεγγύη προς | солидарности |
για αλληλεγγύη | из солидарности |
ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ - больше примеров перевода
ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ предложения на греческом языке | ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ предложения на русском языке |
Όλοι επιθυμούμε την αλληλεγγύη. | Мы все хотим помогать друг другу. Человечество так устроено. |
Θα δείτε ότι πρέπει να υπάρχει αλληλεγγύη ανάμεσά μας. | Вы поймете, почему. |
Ερασιτέχνης βέβαια. Θα νιώθατε όμως αλληλεγγύη για μας τους επαγγελματίες. | Но вы теперь сможете понять профессионала. |
Εβίβα, στην αλληλεγγύη των εργατών για όσο παραμένουν ενωμένοι. | Я думаю, мы можем быть вполне уверены, что рабочие не уступят. |
Εμείς οι Αμερικανοί ήμασταν αποικιακός λαός. Νιώθουμε αλληλεγγύη γι' αυτούς που αγωνίζονται για την ελευθερία τους. | Ваше Высочество, Америка когда-то была колонией, и теперь мы симпатизируем любому народу, который отстаивает свою свободу. |
Αν δουλέψεις,υποσκάπτεις την αλληλεγγύη μας! | Работая, тем самым ты будешь подрывать наше единство! |
Δείξτε αλληλεγγύη στους απεργούς και κατεβήτε σε απεργία! | Докажите свою солидарность с нашими забастовщиками! И сами выходите на забастовку! Бастуйте все! |
΄Eπρεπε vα σκεφτώ πως η περiπέτεiα της ασφυξiας στη γέφυρα θα εviσχυε τηv αλληλεγγύη αvάμεσά σας. | Я должен был догадаться, что задыхаясь вместе на мостике могло создать героическое товарищество между вами. |
Nαι, αλληλεγγύη, Pετζ. | О, да, солидарность, Редж. |
Έχετε αλληλεγγύη εσείς οι άντρες. | Вы, мужики, все стоите друг за друга. |
Δεν ειναι ελεημοσυνη... μονο η αλληλεγγυη μας. | Ведь это никакая не милостыня, это такая наша солидарность. |
Μη μ' ευχαριστείς. Αλληλεγγύη μεταξύ ηθοποιών. | Благодарить не обязательно. |
Κι οι γαλοπούλες είναι στην "Αλληλεγγύη Πτωχών".. | Поищите в "Седьмом континенте". |
Και ας ελπίσουμε επίσης, ότι η αλληλεγγύη μεταξύ φίλων, θα συνεχίσει να υπάρχει. | И будем также надеяться, что дух товарищества ещё не умер. |
Οικογενειακή αλληλεγγύη. | Нужно сохранять верность семье. |
ΑΛΛΗΛΕΓΓΎΗ - больше примеров перевода