ΑΛΛΟΙΏΤΙΚΟΣ ← |
→ ΆΛΛΟΤΕ |
ΑΛΛΌΚΟΤΟΣ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
αλλόκοτος | странный |
αλλόκοτος | странным |
αλλόκοτος τόπος | странным местом |
είναι αλλόκοτος | странный |
Είσαι αλλόκοτος | Ты странный |
ήταν αλλόκοτος | была довольно странным |
ήταν αλλόκοτος τόπος | была довольно странным местом |
λίγο αλλόκοτος | немного странный |
ΑΛΛΌΚΟΤΟΣ - больше примеров перевода
ΑΛΛΌΚΟΤΟΣ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Είναι αλλόκοτος. | Он необыкновенный человек. |
-Αλλόκοτος, αλλά τον συμπαθώ. | - Он мне нравится. |
Αλλόκοτος, δεν είναι αυτός; | Он какой-то странный, правда? |
Λυπάμαι. Εσύ πώς είσαι, Αντρέι; Φαίνεσαι αλλόκοτος, αναστατωμένος. | Первое, что тебе следует знать о сражении, это то, что в ночь накануне все, кто должны принять в нем участие, всегда немного взволнованы. |
Τα παιδιά θα 'χουν την εντύπωση πως είσαι αλλόκοτος. | Извини! Возьми, приятель, чашечка пойла. |
Θα μπορούσε να έχει πεθάνει. Είσαι αλλόκοτος. | Какая разница, мертва она или нет. |
O αλλοκοτος διαβολος. | С причудами старик. |
Είναι αλλόκοτος. | Он какой-то странный. |
-Πολύ αλλόκοτος είσαι για μπάτσος. | Ты довольно странно ведешь себя для полицейского. |
Πάντα πίστευα ότι ο Τάλμπυ ήταν αλλόκοτος. | Я всегда знал, что этот парень со странностями. |
Δεν ξέρω ποιός είναι πιο αλλόκοτος, εσύ ή εγώ. | О, Боже! Не знаю, кто из нас чуднее. |
-'Ηταν αλλόκοτος. | Он был жуткий. Да! |
Είσαι τόσο... αλλόκοτος! | Майк, ты такой странный. |
Από τότε που κέρδισες κείνο το ιταλικό ποδήλατο, είσαι αλλόκοτος. | Блин, с тех пор, как ты выиграл итальянский велик, ты стал вести себя странно |
Είναι αλλόκοτος. | оно очень странно себя ведёт. |
ἀλλόκοτος
ἀλλό-κοτος
2
1) другой, иной, отличный
ἀ. τῶν πάρος Soph. — отличный от прежнего
2) странный, необычный
(ὄνομα Plat.; φωνή Plut.)
3) чудовищный, ужасный
(πρᾶγμα Thuc.; ἔργον Plut.)