ΑΜΕΛΉΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΜΕΛΉΣ контекстный перевод и примеры
| ΑΜΕΛΉΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΜΕΛΉΣ фразы на греческом языке | ΑΜΕΛΉΣ фразы на русском языке |
| αμελής | беспечным |
| αμελής | небрежен |
| αμελής αν | бы упущением |
| ήμουν αμελής αν | Было бы упущением |
| ήταν αμελής | халатность |
| Θα ήμουν αμελής | Было бы упущением |
ΑΜΕΛΉΣ - больше примеров перевода
| ΑΜΕΛΉΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΜΕΛΉΣ предложения на греческом языке | ΑΜΕΛΉΣ предложения на русском языке |
| Είναι η έρευνα τόσο αμελής που η ανάκριση πρόσωπο με πρόσωπο είναι τόσο υποχρεωτική; | Разве настолько плох наш допрос? |
| Σας διαβεβαιώνω αν ο Γέρος ήταν τόσο αμελής, θα υπήρχε σοβαρό πρόβλημα υπερπληθυσμού. | Я уверяю Вас, что если бы Старуха всегда была такой нерадивой, было бы серьёзное перенаселение. |
| Αμελής στην προσωπική του ασφάλεια και με αρνητική αντίδραση στον πόνο. | Полное пренебрежение личной безопасностью и негативная реакция на боль. |
| Τι αμελής που είμαι. Δεν το έχω ξανακάνει. | Какая небрежность с моей стороны. |
| Είσαι πολύ αμελής. | Вы очень нерадивы. |
| Αμελής, κυρία; | Нерадив, мэм? |
| Επεστρεψα επειδη υπηρξα αμελης για πολυ καιρο, και βαρεθηκα αυτο το συναισθημα. | А потому, что слишком долго жил беззаботно, и мне это надоело. |
| Είσαι αμελής, φίλε μου. | Нет, ты небрежно работаешь, приятель. |
| Ναι, καλά, θα είμαι λιγότερο αμελής. | Да. Что ж, буду менее беспечным. |
| Θα ήμουν αμελής οικοδεσπότης αν δεν σου προσέφερα ένα αφέψημα. | Я была бы нерадивой хозяйкой, если бы не предложила вам напиток. Чай? |
| - Tι; Είσαι αμελής σύζυγος. | Ты эмоционально безразличный муж. |
| Και είσαι αμελής πατέρας. | И ты эмоционально безразличный отец. Теперь ты понял? |
| - Αμελής; | ? |
| Είσαι αμελής! | - Нет? |
| Ακόμα, όμως φοβάμαι ότι ένας άνδρας της εμπειρίας σας... θα ήταν πολύ αμελής για να δουλέψει σε έναν εργασιακό χώρο,που δεσπόζουν τόσες γυναίκες. Καθόλου. | я не хочу тебя видеть. |
ΑΜΕΛΉΣ - больше примеров перевода
ΑΜΕΛΉΣ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
Αμελης
Перевод:
Ἀμέλης
-ητος ὁ Амелет, «Не знающий забот» или «Избавляющий от забот» (одна из рек подземного царства) Plat.
Перевод слов, содержащих ΑΜΕΛΉΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΜΕΛΉΣ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki