ΑΝΆΒΑΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΆΒΑΣΗ контекстный перевод и примеры
| ΑΝΆΒΑΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΝΆΒΑΣΗ фразы на греческом языке | ΑΝΆΒΑΣΗ фразы на русском языке |
| Ανάβαση | Вознесение |
| Ανάβαση | Вознесении |
| Ανάβαση | Вознесения |
| ανάβαση | восхождение |
| ανάβαση | восхождения |
| ανάβαση | подъем |
| ανάβαση στο | восхождения на |
| ανάβαση στο Everest | восхождения на Эверест |
| για την Ανάβαση | к Вознесению |
| για την Ανάβαση | о Вознесении |
| πρώτη ανάβαση | первопроход |
| σταματήσουμε την Ανάβαση | остановить Вознесение |
| την Ανάβαση | Вознесение |
| την Ανάβαση | Вознесении |
| την Ανάβαση | Вознесению |
ΑΝΆΒΑΣΗ - больше примеров перевода
| ΑΝΆΒΑΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΝΆΒΑΣΗ предложения на греческом языке | ΑΝΆΒΑΣΗ предложения на русском языке |
| Με τέτοια δειλία που δείχνεις, δεν θα είσαι καλή συντροφιά, στην ιερή ανάβασή μου. | Тацухей... Твоя грусть омрачит мое священное Восхождение. |
| Ματαγιάν, λένε ότι είσαι τόσο τσιγκούνης που η μόνη γιορτή που περιμένεις για να συμμετέχεις, είναι η ανάβασή σου στο Ναραγιάμα. | Мата-Ян... Говорят, ты скряга. Ничего не отложил к Празднику твоего ухода на Нараяму. |
| Η μητέρα μου στο διπλανό χωριό, έκανε την ιερή ανάβαση στο βουνό. | Моя мать ушла на Нараяму. |
| Η ανάβαση θα είναι πολύ δύσκολη, και θα σου είμαστε αιώνια υποχρεωμένοι. | Восхождение будет скорбным. Мы благодарим вас. |
| Χαίρομαι που τελείωσε η ανάβαση του βουνού. | Как я рада что горы кончились. |
| Αναβαση: 6' 20" | Восхождение... 6 минут, 20 секунд. |
| Πάνω μας, ο Παγετώνας Ράκιοτ και μια δύσκολη ανάβαση. | Нам предстоит трудное восхождение по леднику Рэкьяк. |
| Η ανάβασή μου είναι σχεδόν προσιτή. | Близится мое возрождение. |
| Απόψε είναι η ανάβασή του! | Сегодня он поднимется. |
| Τώρα, 43 χρόνια μετά τη σπουδαία του ανάβαση στο Everest, προπονούμαι για τη δική μου προσπάθεια προς την κορυφή. | Теперь, через 43 года после его великого восхождения на Эверест, я готовлюсь к своей собственной попытке. |
| Αντιμετώπιζαν μια τριήμερη ανάβαση, με στόχο την κορυφή. | Им предстоял трехдневный подъем до вершины. |
| Έστειλα μήνυμα στο μοναστήρι, ρωτώντας αν θάπρεπε, να εγκαταλείψω την ανάβαση. | Я послал письмо в монастырь, спрашивая должен ли я покинуть восхождение. |
| Αισθανόμουν υπερένταση, γιατί σε λίγες ώρες... επρόκειτο να ξεκινήσω την ανάβαση της ζωής μου. | Я чуствую напряжение, потому что через несколько часов... я собираюсь выйти на восхождение всей моей жизни. |
| [Jamling] Δεν είχα σκεφτεί, ότι η ανάβαση στην κορυφή... θ' άλλαζε τη ζωή μου, αλλά συνέβη. | Я и не думал, что достижение вершины.. изменит мою жизнь. Но это произошло. |
| Πίσω στην Katmandu κανόνισα μια προσφορά 25000 καντηλιών βουτύρου... σαν έκφραση ευχαριστιών, για την ασφαλή και θαυμάσια ανάβαση. | По возвращении в Катманду я организовал подношение из 25 000 масляных светильников, чтобы поблагодарить богов за наше безопасное и чудесное восхождение. |
ΑΝΆΒΑΣΗ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΝΆΒΑΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΆΒΑΣΗ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki