ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ контекстный перевод и примеры
| ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ фразы на греческом языке | ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ фразы на русском языке |
| Αναγγελία | Объявление |
| αναγγελία για | посадка на |
| αναγγελία για την πτήση | посадка на рейс |
| ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ | НЕКРОЛОГ |
| αναγγελία θανάτου | некролога |
| αναγγελία σε | объявление |
| αναγγελία στους | заметку в |
| αναγγελία της | посадка |
| αναγγελία του | помолвке |
| η αναγγελία | заявление |
| η αναγγελία του Δημάρχου | заявление мэра |
| η αναγγελία του Δημάρχου για | заявление мэра по поводу |
| η αναγγελία του Δημάρχου για τ | заявление мэра по поводу |
| Ο 'Χέαρ, η αναγγελία | О ' Харе, заявление |
| Τελευταία αναγγελία | Заканчивается посадка |
ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ - больше примеров перевода
| ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ предложения на греческом языке | ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ предложения на русском языке |
| Η αναγγελία του γάμου - Αύριο, του Αγίου Βαρθολομαίου. | Ђќбъ€вим о помолвке завтра утром, в день —в€того ¬арфоломе€.ї |
| Θα το δώσω στον συνέταιρό μου, και όταν το δώσω, ελπίζω να κάνει μια αναγγελία. | И я передаю его на хранение моему партнеру, и я надеюсь, что она позволит мне сделать некоторое объявление. |
| Αν δεν είχα δει αυτή την αναγγελία, δεν θα ήξερα τίποτε για τον θάνατο του συζύγου μου. | Когда бы я не прочла это сообщение о смерти, то ничего бы и не узнала о его кончине. |
| Ναμαζέψουμετα έγγραφα,τις εξετάσειςτου αίματος, να αναρτήσουμε την αναγγελία στο ναό... να λογαριάσουμε πώς θα λέγονται τα παιδιά, να βρούμε ρύζι, ν' αγοράσουμε τα δαχτυλίδια... | Все такое: дадим объявление в газетах, сдадим анализы, сделаем оглашение. Подберем имена для детишек. Накупим риса, возьмем кольца, сообщим предкам. |
| Εχουμε κάνει την αναγγελία του γάμου. | Но священник дал нам время официально объявить о торжестве. |
| 'Εχω μια πολυ ευχαριστη αναγγελια. | Прошу тишины. |
| Επίσημη αναγγελία! | Прокламация! |
| Πρέπει να υπάρξει επαρκής χρό- νος ανάλυσης της καταστάσεως πριν αποφασιστεί μια δημόσια αναγγελία. | Необходимы реальные сроки для проведения полного исследования и только после этого любые мысли можно будет обнародовать. |
| Τελευταία αναγγελία της American Airlines, πτήσις 103 για St Louis, για άμεσο επιβίβαση... | Заканчивается посадка на рейс 103 до Сент-Луиса, американские авиалинии. |
| Μπορείτε να επιταχύνετε, παρακαλώ; Εγινε η αναγγελία της πτήσεώς μου. | Вы не поторопитесь, а то уже объявили мой рейс. |
| Είναι απλώς η πρώτη αναγγελία. | Это только первый раз, у вас есть время. |
| Τελευταία αναγγελία της Delta Airlines πτήσις 299 για Minneapolis, από την έξοδο 14-A. | Дельта Эйрлайнс, выход 14а. |
| "Τελευταία αναγγελία για την πτήση της Air France..." | До вылета самолета Эйр Фрэнс... |
| Αλλά μέσα σε μια κατάσταση... που κανείς τους δεν είχε προβλέψει. Λίγες ώρες μετά την αναγγελία του αρραβώνα τους... | Но в каких обстоятельствах она случится, никто из них не мог себе представить. |
| Θα τους συγκεντρώσω όλους για την αναγγελία. | - Пойду соберу всех. В зале. |
ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΑΓΓΕΛΊΑ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki