ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ контекстный перевод и примеры
| ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ фразы на греческом языке | ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ фразы на русском языке |
| 3 μηνύσεις για αναγνώριση πατρότητας | Чёрт |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΤΟΜΟΥ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΤΟΜΟΥ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΤΟΜΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ ВНУТРЕННЯЯ |
| ΑΔΥΝΑΤΗ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΤΟΜΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΣΦΑΛΜΑ | НЕВОЗМОЖНО УСТАНОВИТЬ ЛИЧНОСТЬ ВНУТРЕННЯЯ ОШИБКА |
| αδύνατη την αναγνώριση του | невозможным его опознание |
| αδύνατη την αναγνώριση του, από | невозможным его опознание |
| Αέρας μια κομψή αναγνώριση | Воздух. Хорош барыш |
| αναγνώριση | документы |
| Αναγνώριση | Идентифицировано |
| αναγνώριση | опознание |
| αναγνώρισή | признание |
| αναγνώριση | признания |
ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ - больше примеров перевода
| ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ предложения на греческом языке | ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ предложения на русском языке |
| Θα πρέπει να ανακαλύψουμε που βρίσκεται... Εσύ Ράσσυντελ, πρόσεχε τη γέφυρα όσο ο Φριτζ κι εγώ θα κάνουμε αναγνώριση. | Нужно узнать, где они засели, - вы, Рассендил, следите за мостом, а мы с Фрицем пойдем в разведку. |
| "Η Γαλλία είναι υπερήφανη που σε τιμά, Υποσμηναγέ ~ υπερήφανη για την αναγνώριση της γενναιότητας στους συμμάχους, όπως και στα δικά της παιδιά. | "Франция с гордостью награждает вас, лейтенант, как своих собственных сыновей, отмечая мужество союзников". |
| Θέλω να πω ότι σε αναγνώριση των τόσων χρόνων υπηρεσίας στον σιδηρόδρομο... μου κάνατε δώρο αυτές τις γραβάτες. | Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки. |
| Πρέπει να προσπαθούμε συνέχεια να γίνουμε άξιοι άνθρωποι... και η αναγνώριση μπορεί να έρθει όταν πρέπει. | Мы лишь желаем быть полезными, а воздаяние почести пусть придет когда придет. |
| Και σας διαβεβαιώνω κε Henriot, ότι σύσσωμο το προσωπικό της εταιρίας Henriot και σία... "εμπόριο υφασμάτων"... είναι περήφανο γι αυτό το βραβείο... που είναι αναγνώριση των γενναίων σας προόδων. | И я уверяю вас, мистер Анрио, что весь персонал по продаже белья "Анрио и Ко", от чьего имени я говорю, гордится этой наградой в признание ваших бесстрашных усилий. |
| Δεν μου οφείλεται καμία αναγνώριση. | Я не заслуживаю такой чести. |
| ΣΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ Ν. ΥΟΡΚΗΣ | -Ассоциация адвокатов-] - Где ты их взял? |
| Ζητάνε να πάω για αναγνώριση. | Я должен приехать и опознать его. |
| Τη χρειαζόμαστε για την αναγνώριση. | Пусть опознает его. |
| Θα κανονίσω ένα μπόνους για σένα, σε αναγνώριση της συνεργασίας σου. | А я устрою небольшой приятный бонус для вас, в знак признания вашего сотрудничества. |
| Απλά μια μικρή αναγνώριση. | Да так, просто разведка. |
| Χαίρομαι τη δουλειά μου και με ικανοποιεί ότι βρίσκω αναγνώριση. | Я наслаждаюсь моей работой и я рад признанию за нее. |
| Κύριε πρόεδρε, δε θέλω να υπονοήσω, ότι αυτή η αναγνώριση δεν γίνεται καλή τη πίστει... αλλά ήταν μια ιδιαίτερα σκοτεινή νύχτα... και η βάση για την αναγνώριση φαίνεται να είναι... το γεγονός ότι ο δολοφόνος φορούσε σκούρο παλτό και ανοιχτόχρωμο καπέλο, ένας πολύ συνηθισμένος συνδυασμός. | ¬аша честь, € не имею в виду, что идентификаци€ не добросовестна€, но ночь была очень тЄмной и утверждение о том, что убийца был одет в тЄмное пальто и светлую шл€пу, весьма общее. |
| Δε θα μπορούσατε να κάνετε λάθος στην αναγνώρισή σας. | Ќе могло быть ошибки в том, что вы его узнали? |
| Η αναγνώριση φαίνεται να είναι ομόφωνη και οριστική, κύριε πρόεδρε. | "о, что обвин€емого узнали, кажетс€ единодушным и заключительным, ваша честь. |
ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki