ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΠΑΛΑΙΣΤΊΝΗ ← |
→ ΠΑΛΑΜΆΚΙΑ |
ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ контекстный перевод и примеры
| ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ фразы на греческом языке | ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ фразы на русском языке |
| παλαίστρα | арене |
| παλαίστρα | ринг |
| παλαίστρα | рингом |
| στην παλαίστρα | на арене |
| στην παλαίστρα | на ринг |
| στην παλαίστρα | на ринге |
ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ - больше примеров перевода
| ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ предложения на греческом языке | ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ предложения на русском языке |
| Είχε μια πολιτική δουλειά στην παλαίστρα. | Были какие-то политические задания на арене. |
| Τέλειο! Μια παλαίστρα! | Клево, ринг! |
| Ήμουν ένα ποντίκι στην παλαίστρα, αλλά νίκησα αντιπάλους που ήταν φάλαινες ή ιπποπόταμοι. | Я на ринге выглядела, как мышка, но побеждала кетчисток, похожих на китов или гиппопотамов. |
| Η παλαίστρα μου! | Мой ринг! |
| Θα βγω εγώ πρώτος στην παλαίστρα και μετά, Τζίμμυ, θα μπεις εσύ και θα μου πεις ότι θα με ξεσκίσεις. | Я выхожу на ринг, потом появляется Джимми и говорит, что надерет мне жопу |
| Αν και οι φυλές του Νείλου έπαιρναν ένα σπαθί μισού μέτρου μέσα στην παλαίστρα. | Хотя на берегах Нила, люди выходили на ринг с двухфутовым бронзовым мечем. |
| Είναι εκεί κάτω από την παλαίστρα στο κουτί με τα γάντια. | Где платина? Под рингом, в ящике с перчатками. |
| Εδώ είναι επιχείρηση, δεν είναι παλαίστρα. | Это коммерческое предприятие, а не ринг. |
| Βικ, πρόσεχε στην παλαίστρα. | Вик, присматривай за рингом. |
| Είμαστε στην παλαίστρα, είμαι ακόμη όρθιος και δεν έχουμε τελειώσει. | Мы на ринге, я еще стою, и бой пока не окончен. |
| Όταν κερδίσω στην παλαίστρα αύριο... Θα είμαι ελεύθερος. | Когда завтра я выиграю бой на арене — я буду свободен. |
| Αλλά η νέα μας κατασκευή θα προσφέρει ένα νέο υδραγωγείο στο λαό. Καλύτερη αποχέτευση, μεγαλύτερα λουτρά, μια νέα παλαίστρα. | Однако новые сооружения это новые акведуки, больше чистой воды, новые бани, новая арена. |
| Όταν πεθάνεις στην παλαίστρα εκεί έξω, να πεθάνεις ανίκητος. | Когда умираешь на арене, умираешь непокорённым. |
| Και αυτή θα είναι η νέα παλαίστρα, ειδικά σχεδιασμένη για αγώνες με άμαξες. | А вот какой будет новая арена, особым образом спроектированная для гонок на колесницах. |
| Αύριο στην παλαίστρα, όταν υπογράψω τα συμβόλαιά σου. | Завтра на арене, когда я подпишу свои намерения. |
ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ - больше примеров перевода
ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
παλαιστρα
Перевод:
παλαίστρα
πᾰλαίστρα
ἡ
1) палестра, место обучения искусству борьбы, школа физического воспитания Her., Plat., Eur., Arph.
2) школа Plut.
Перевод слов, содержащих ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΠΑΛΑΊΣΤΡΑ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki