ΠΆΠΛΩΜΑ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΠΆΠΙΑ ← |
→ ΠΑΠΟΥΤΣΆΔΙΚΟ |
ΠΆΠΛΩΜΑ контекстный перевод и примеры
| ΠΆΠΛΩΜΑ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΠΆΠΛΩΜΑ фразы на греческом языке | ΠΆΠΛΩΜΑ фразы на русском языке |
| καινούριο πάπλωμα | новое одеяло |
| κάτω από το πάπλωμα | под одеялом |
| με πάπλωμα από | набитое |
| Πάπλωμα | Одеяло |
| πάπλωμά | одеялом |
| πάπλωμα | покрывало |
| πάπλωμα ζεστό | Тело |
| πάπλωμα ζεστό... χαλαρό | Тело гладкое |
| πάπλωμα ζεστό... χαλαρό και | Тело гладкое и |
| πάπλωμα ζεστό... χαλαρό και γαλήνιο | Тело гладкое и спокойное |
| πάπλωμα ζεστό... χαλαρό και γαλήνιο το | Тело гладкое и спокойное |
| πάπλωμα και | одеяло и |
| πάπλωμα που | одеяло, которое |
| πάπλωμά σου | одеяло |
| στο πάπλωμα | на одеяло |
ΠΆΠΛΩΜΑ - больше примеров перевода
| ΠΆΠΛΩΜΑ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΠΆΠΛΩΜΑ предложения на греческом языке | ΠΆΠΛΩΜΑ предложения на русском языке |
| Χρειάζεται κάτι παραπάνω από ένα πάπλωμα! | Вам уже хватит стоять за штурвалом. |
| Θα βρεις άλλο ένα πάπλωμα στην ντουλάπα. Την νύχτα θα κάνει ψύχρα. | Вы найдете второе одеяло в шкафу если ночью вам станет холодно. |
| Τότε θα ενδιαφέρεστε για ένα χειροποίητο πάπλωμα, που βάλαμε στην κλήρωση. | Тогда, вас, возможно, заинтересует лоскутное одеяло. Мы устраиваем лотерею. |
| Θα μου σπάραζε την καρδιά αυτό το πάπλωμα να εγκαταλείψει την ενορία! | Я бы не хотел, чтобы оно уходило из прихода. |
| Είναι κομμάτια για πάπλωμα. | Это - лоскутки. |
| Σκέφτηκα ότι ίσως θα θέλατε να τα ράψετε όλα μαζί για να γίνει ένα πάπλωμα που θα πουληθεί στο παζάρι. | Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара. |
| - Το πάπλωμα; | - Стёганое одеяло... |
| Ένα ωραίο, σπιτικά φτιαγμένο πάπλωμα. Κανένα σπίτι δεν είναι πλήρες χωρίς ένα τέτοιο. | Красивое стёганое одеяло ручной работы. |
| Έχω όμως εδώ ένα πάπλωμα που δεν χρειάζομαι. | Зато у меня есть стеганое одеяло, которое мне совершенно не нужно. |
| Κι ύστερα ξάπλωσε κάτω στο πάπλωμα. | Затем ложитесь на одеяло. |
| Θ' αγοράσω καινούριο πάπλωμα. | Куплю-ка я новое одеяло. |
| Δεν υπάρχει απαλότερο πάπλωμα απ' το χιόνι! | Нет ложа мягче, чем снег! |
| ενα παπλωμα? | Ушиб ребрышко? |
| Για πόσο; Θυμάμαι μια γυναίκα, μέσα στα συντρίμμια... Τίναζε ένα πάπλωμα. | Да, я всё ещё, вижу эту женщину... которая стояла здесь, среди руин, Выбивая пуховое одеяло. |
| Ηρθα να σου δώσω αυτό το πάπλωμα. | Это тебе подарок. |
ΠΆΠΛΩΜΑ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ΠΆΠΛΩΜΑ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΠΆΠΛΩΜΑ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki