ΑΝΑΨΥΧΉ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΌ ← |
→ ΑΝΔΌΡΡΑ |
ΑΝΑΨΥΧΉ перевод и примеры
| ΑΝΑΨΥΧΉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| αναψυχή | отдыха |
| αναψυχή | развлечения |
| αναψυχή | туристическая |
| δουλειά ή αναψυχή | бизнес или развлечения |
| Εργασία ή αναψυχή | Деловая или туристическая |
| ή αναψυχή | или развлечения |
| ή αναψυχή | или туристическая |
ΑΝΑΨΥΧΉ - больше примеров перевода
| ΑΝΑΨΥΧΉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Για αναψυχή, πάντα πήγαινα | Для прочих надобностей я ходил в публичные дома или |
| Εδώ είναι επιχείρηση Καρολ, όχι αναψυχή. Δεν μπορείς να εξαφανίζεσαι για τρείς μέρες. | Я занимаюсь бизнесом, ты не можешь просто исчезнуть на 3 дня. |
| Ήταν μακρύς ο δρόμος και, θα υπήρχε χρόνος... για αναψυχή, στη διάρκεια της διαδρομής... συμπεριλαμβανομένων και χειμερινών σπορ σε υψόμετρο. | почти без передышки включая зимние состязания на высоком уровне. |
| Με συγχωρείτε που διακόπτω την αναψυχή σας παιδιά, μα είναι ώρα να ταΐσεις το εξωγήινο, λοχία Πίνμπακ. | Извините, что прерываю вас ребята. Время покормить инопланетянина, Сержант Пинбэк. |
| Οι λέξεις "αναψυχή"... και "διασκέδαση"... δεν υπάρχουν στον προγραμματισμό μου. | Слова "отдых" и "наслаждается"... не определенны моей программой. |
| Θέλω να πω, τι κάνει κάποιος για αναψυχή ... όταν είναι 13 και δεν πάει σχολείο; | Я имею в виду, что ты делаешь, чтобы отдохнуть... когда тебе 13 и ты не в школе? |
| Η οικογένεια Κρέτσμαρ ασχολείται με την αναψυχή της. | Семья Кретчма собирается поразвлечься. |
| Δουλειά, αναψυχή... οικογένεια. | работу, игры, дружбу, семью... |
| Με την εργασία, την αναψυχή, τη φιλία και την οικογένεια. | ...работой, игрой, дружбой, семьёй. |
| Νομίζω ότι δουλειά και αναψυχή πάνε μαζί. | Пожалуйста. Я думаю, дело и удовольствие должны, естественно совмещаться, не так ли? |
| Έξι βδομάδες εδώ και ο γεροκατεργάρης άφησε την νεαρή γυναίκα του να περιτριγυρίζει σε κάποιο βορινό χωριό πολύ κοντά στα σύνορα για αναψυχή. | Шесть недель здесь, - и старый урод отпускает молодую жену на север, в деревню совсем рядом с границей. |
| - Όχι, για αναψυχή. | На яхте. |
| Έχετε κάνει χρήση ναρκωτικών για αναψυχή... στην οικογένειά σας; | Употреблял ли кто-нибудь в вашем роду... какие-нибудь наркотики? Что? |
| Μετά απο 80 ημέρες χωρίς υπηρεσία νόμιζα πως κάποια αναψυχή θα ήταν εντάξει. | Капитан, сэр, я думал, мы заслужили небольшой отдых после восьмидесяти дней в Арктике. |
| Είναι δουλειά, κι όχι αναψυχή. | Это для работы, не для развлечения. |
ΑΝΑΨΥΧΉ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
αναψυχη
Перевод:
ἀναψυχή
ἀνα-ψῠχή
ἡ
1) охлаждение, освежение Plat.
2) отдохновение, отдых Plat.
ἀ. τινος Eur. — отдых от или после чего-л.
Перевод слов, содержащих ΑΝΑΨΥΧΉ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΝΑΨΥΧΉ с греческого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki