ΆΝΕΤΟΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΆΝΕΤΟΣ контекстный перевод и примеры
| ΆΝΕΤΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΆΝΕΤΟΣ фразы на греческом языке | ΆΝΕΤΟΣ фразы на русском языке |
| άνετος | взял и сказал |
| άνετος | крутой |
| άνετος | непредсказуемым |
| άνετος | что номер отработан |
| άνετος και | крутой и |
| άνετος, αν θες... αλλά | Не притворяйтесь равнодушным |
| άνετος, αν θες... αλλά όταν | Не притворяйтесь равнодушным. Когда |
| βεβαίως κύριε, πολύ άνετος | действительно спокойны, сэр |
| δείχνεις άνετος | крутым |
| Είμαι κούλ (άνετος | сто процентов |
| είναι άνετος | удобный |
| είσαι άνετος | ты крут |
| Είσαι άνετος | Удобно |
| Είσαι πάντα τόσο άνετος | Ты запросто так взял и |
| Είσαι πάντα τόσο άνετος | Ты запросто так взял и сказал |
ΆΝΕΤΟΣ - больше примеров перевода
| ΆΝΕΤΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΆΝΕΤΟΣ предложения на греческом языке | ΆΝΕΤΟΣ предложения на русском языке |
| Στον 13ο αιώνα ο άνθρωπος ήταν πιο ευτυχής και πιο άνετος στον κόσμο του απ΄ότι είναι τώρα. | В ХIII веке человек был гораздо счастливее и чувствовал себя более комфортно, чем сейчас. |
| Έχει αράξει άνετος και περιμένει να του κάνεις αγωγή. | Он предвкушает, когда ты подашь в суд. |
| Φανταστείτε ότι πήγε άνετος στον αρχιλογιστή... και του άρπαξε τέτοιο ποσό κάτω απ' τη μύτη του. | ѕодойти к столику старшего кассира и стащить такую сумму пр€мо у него из-под носа. |
| Όταν τον μάθει, δεν θα'ναι τόσο άνετος. | Ну, подожди когда он узнает. Он не будет таким расслабленным. |
| Ούτε εσύ είσαι άνετος. | Да, уж. |
| " Πλούσιος με τα σύγχρονα ρεύματα, φωτεινός σαν τον οπωρώνα που λάμπει, άνετος με τον αέρα της απόλαυσης, σκοτεινά πεδία κυματίζουν..." | Мокрый от дождя, богатый, свежий после бриза, преуспевающий и невозмутимый наш бенгалец. |
| Είναι δύσκολο να 'σαι άνετος όταν.. | Мне трудно вести себя непринужденно. |
| Ποτέ δεν ήμουν τόσο ειλικρινής, τόσο άνετος. | Никогда не был таким открытым, естественным, как с тобой. |
| Και... και ένα μέρος που θα μπορεί να νιώθει αρκετά άνετος και ασφαλής για να μπορεί να λατρεύει μπροστά στο βωμό του ίδιου του καβλιού του. | Что-нибудь, где он сможет чувствовать себя в комфорте и безопасности, где он сможет возносить молитвы перед алтарем своего члена. |
| Θα έχεις φρέσκο αέρα και θα είσαι άνετος. | Здесь уединённо и много свежего воздуха. |
| Δειχνεις τοσο ανετος. | От вас так и веет прохладой! |
| Δειχνεις παντα τοσο ανετος. | От вас всегда веет прохладой. |
| Οπως θες. Είμαι άνετος. | Так развлекайтесь самостоятельно. |
| Να είσαι άνετος. | Короче, не ссы - все будет ништяк. |
| Το παίζω ωραίος και άνετος. | Я пытался быть крутым и расслабленным. |
ΆΝΕΤΟΣ - больше примеров перевода
ΆΝΕΤΟΣ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
ανετος
Перевод:
ἄνετος
2
1) распущенный
(κόμη Luc.)
2) несдержанный
ὁρμέν ἄνετον ἐᾶν νέμεσθαι Plut. — дать волю порыву
3) физиол. расслабленный, вялый
(τόποι, sc. σώματος Arst.)
Перевод слов, содержащих ΆΝΕΤΟΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΆΝΕΤΟΣ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki