ΆΝΟΙΞΗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΆΝΟΙΞΗ фразы на греческом языке | ΆΝΟΙΞΗ фразы на русском языке |
Tην άνοιξη | Весной |
΄ Ανοιξη | Весна |
ακόμα ενάμιση μηνα για την άνοιξη | до весны остаётся полтора месяца |
ακόμα ενάμιση μηνα για την άνοιξη | прочим до весны остаётся полтора месяца |
Ακόμα και την άνοιξη | Даже весной |
Άνοιξη | Весна |
Άνοιξη | весне |
Ανοιξη | весной |
άνοιξη | весну |
άνοιξη η | весна |
άνοιξη ή | весной или |
άνοιξη ήταν | весна была |
άνοιξη και | весна и |
άνοιξη και | весны и |
άνοιξη και όλα τα | весна и скоро на всех |
ΆΝΟΙΞΗ - больше примеров перевода
ΆΝΟΙΞΗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΆΝΟΙΞΗ предложения на греческом языке | ΆΝΟΙΞΗ предложения на русском языке |
-Την άνοιξη, θα πάρω και φουφούλα. | - А следующей весной я собираюсь носить легкие шаровары. |
Γίνονται χειρότεροι την άνοιξη μετά την βροχή. | Весной после дождя они еще хуже. |
Την προηγούμενη άνοιξη είχα μια γυναίκα, την Χέιζελ που μου κρατούσε το σπίτι. | Прошлой весной женщина по имени Хэйзел, присматривала за домом. |
Δεν μπορείς να φυτέψεις μέχρι την άνοιξη. | Но раньше весны нельзя сажать. |
Την άνοιξη ματαφέρονται τα μελίσσια στην Castilla. | Весной они забирают ульи в Кастилью. |
Είναι υπέροχο την άνοιξη. | Весной он изумителен. |
Θα φταίει η άνοιξη. | Должно быть весна. |
Βλέπεις, ήταν άνοιξη στην Βενετία, και ήμουν τόσο νέος... Δεν ήξερα τι έκανα. | Видишь ли, это было весной в Венеции, я был так молод я не понимал, что делаю. |
Το Παρίσι είναι παράδεισος την άνοιξη. | Париж божественен весной! |
Ναι, γνωριστήκαμε πέρυσι την άνοιξη. | Да, мы встречались. Прошлой весной. |
"Την ανοιξη,η φαντασια ενος νεου αντρα, αλλαζει ροτα σε"....(Tennyson ποιημα) σε οτι τελος παντων, σκεφτοταν ολο το χειμωνα! | А весной обычно реализуется то, о чём мужчина думает всю зиму. |
Το άγριο γαρύφαλλο ανθίζει εκεί την άνοιξη στο ρυάκι. | А ещё у нас дома есть одно место, там растёт дикая слива. Весной она так красиво цветёт. |
Και κάτι άλλο. Ήρθε η άνοιξη. | Тут другое... весна! |
Η ίδια άνοιξη που είχαμε στο Παρίσι. | Причем такая же, как и в Париже. |
Είδατε που ήρθε επιτέλους η άνοιξη; | Весну мы уже дождались! |
ΆΝΟΙΞΗ - больше примеров перевода