АВТОРСТВО перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
АВТОРСТВО контекстный перевод и примеры
| АВТОРСТВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АВТОРСТВО фразы на русском языке | АВТОРСТВО фразы на греческом языке |
| признавать авторство | τα εύσημα |
| АВТОРСТВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АВТОРСТВО предложения на русском языке | АВТОРСТВО предложения на греческом языке |
| Это не подтверждает авторство. | Έτσι κι αλλοιώς, δέν αποδεικνύει ότι τόν ζωγράφισε ο Λεονάρντο. |
| Авторство установлено экспертизой. | Ξέρετε τον Μπλάκμαν; |
| Книга, авторство которой приписывают Сатане? Это не миф. | Υποτίθεται ότι το έγραψε ο ίδιος ο Σατανάς. |
| Поэтому авторство не имеет значения. | Γι 'αυτό δεν έχει σημασία ποιός παίρνει τα εύσημα. |
| Так ты знаешь тот фильм, о котором я говорю? Авторство, как всегда, приписали Тарантино, хотя он был лишь исполнительным продюсером картины. | 'Αδικα αποδόθηκε στον Ταραντίνο αφού ήταν απλά παραγωγός. |
| Я должна разделить авторство с Джо Стромбелом: | Πρέπει να μοιραστώ την επιτυχία με τον Joe Strombel. |
| Ты понимаешь, что он защищает авторство на материалы, связанные с ним? | Προστατεύει το άρθρο σου. Νομίζει ότι βοηθά το φίλο του. |
| ...что так оно и было! Авторство целиком принадлежит моему коллеге Огдену Вернстрому! | Όλα τα εύσημα πάνε στον συνάδελφό μου, Όγκντεν Γουόρνστρομ. |
| - Я не возьму на себя авторство. | - Δεν πέρνω τα εύσημα... |
| Ты больше не встречаешься с Анжелой. Поэтому ничего страшного не случится, если тебя уволят за авторство идеи с золотыми билетами. | Δεν τα έχεις με την Angela πιά Δεν πειράζει αν πάρεις ευθύνη για την ιδέα του χρυσού λαχείου και απολυθείς! |
| Я хочу, чтобы авторство было мое, и чтоб меня ни в чем не обвиняли. | Θέλω τα εύσημα χωρίς κανενα φταίξιμο |
| По настоянию Джима, авторство всех композиций было приписано всей группе "The Doors". | Με επιμονή του Τζιμ, όλα τα τραγούδια πιστώνονται απλώς στους Doors. |
| И снова как в старые добрые времена авторство всех композиций было приписано целиком группе "The Doors". | Για μια ακόμη φορά, όλα τα τραγού- δια πιστώνονται στους Doors. |
| Вполне возможно, что это самая смешная из придуманных когда-либо шуток Но авторство ее остается неизвестным | Είναι ίσως το πιο αστείο ανέκδοτο που επινοήθηκε ποτέ και η πηγή του είναι άγνωστη. |
| Мое творчество и авторство ... | Αρχηγέ μου. |
Перевод слов, содержащих АВТОРСТВО, с русского языка на греческий язык
Перевод АВТОРСТВО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki