НАХМУРИТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Вот видите, стоило мне слегка нахмуриться, как вы испугались и отступили.	Βλέπεις, μπορώ να σε φοβίσω, αρκεί να συνοφρυωθώ λιγάκι..
- Мне нахмуриться или улыбнуться?	- Να κατσουφιάσω ή να χαμογελάσω; - Κάνε μου έκπληξη.
Я хочу нахмуриться.	Θέλω να είμαι κατσουφιασμένη.
О, да...тебе лучше нахмуриться.	Ω,ναι... καλύτερα να "κατσουφιάσεις."
Пришло время злобно нахмуриться.	Και τώρα μερικά κατσουφιάσματα.

Перевод слов, содержащих НАХМУРИТЬСЯ, с русского языка на греческий язык

Перевод НАХМУРИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

нахмуриться

Перевод:

{V}

խոժոռվել

մթնդել

մռայլվել

Русско-белорусский словарь 1

нахмуриться

Перевод:

нахмурыцца

насупіцца

Русско-белорусский словарь 2

нахмуриться

Перевод:

схмурнець

Русско-киргизский словарь

нахмуриться

Перевод:

сов.

1. үтүрөйүү, кабак бүркөө, түнөрүү;

он нахмурился ал кабагын бүркөдү, ал кабагын чытыды;

2. перен. (напр. о погоде) бүркөлүү.

Большой русско-французский словарь

нахмуриться

Перевод:

см. хмуриться

Русско-латышский словарь

нахмуриться

Перевод:

saraukt pieri, saraukt uzacis; apmākties

Русско-польский словарь

нахмуриться

Перевод:

Ispochmurnieć (czas.)IIsposępnieć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

нахмуриться

Перевод:

Czasownik

нахмуриться

nachmurzyć się

Русско-персидский словарь

нахмуриться

Перевод:

فعل مطلق : ابرو در هم كشيدن ، اخم كردن ؛ تيره و تار شدن

Русско-татарский словарь

нахмуриться

Перевод:

кара коелу, кара көю 2.күч.(мәс. күк тур.) караңгылану, томалану

Русско-таджикский словарь

нахмуриться

Перевод:

нахмуриться

абрӯ чин (пурчин) кардан, қавоқ андохтан; рӯ турш кардан (шудан), лабу лунҷ овезон кардан

Русско-немецкий словарь

нахмуриться

Перевод:

finster blicken {dreinschauen}

Русско-узбекский словарь Михайлина

нахмуриться

Перевод:

o'shshaymoq

Русско-португальский словарь

нахмуриться

Перевод:

(наморщиться) franzir-se, carregar-se; (стать угрюмым) fazer-se (ficar) carrancudo; (стать пасмурным - о погоде, небе) ficar (tornar-se) carregado (sombrio)

Большой русско-чешский словарь