НЕЧТО перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
НЕЧТО
Перевод:
нечто
мест. κάτι, κάτι τι:
\~ странное κάτι περίεργο· \~ вроде κάτι σάν, κάτι πού μοιάζει
Русско-новогреческий словарь
НЕЧТО контекстный перевод и примеры
| НЕЧТО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕЧТО фразы на русском языке | НЕЧТО фразы на греческом языке |
| Lorde сотворит нечто ужасное | να σταματήσουμε την παράσταση |
| Lorde сотворит нечто ужасное | Πρέπει να σταματήσουμε την παράσταση |
| Lorde сотворит нечто ужасное | σταματήσουμε την παράσταση |
| без следа, Как нечто недостойное | άνθρωπος δίχως στίγμα και δίχως πιθανότητες |
| без следа, Как нечто недостойное | δίχως στίγμα και δίχως πιθανότητες |
| без следа, Как нечто недостойное вниманья | άνθρωπος δίχως στίγμα και δίχως πιθανότητες |
| без следа, Как нечто недостойное вниманья | δίχως στίγμα και δίχως πιθανότητες |
| берет это нечто обычное | παίρνει το συνηθισμένο αντικείμενο |
| берет это нечто обычное и | παίρνει το συνηθισμένο αντικείμενο και |
| берет это нечто обычное и | παίρνει το συνηθισμένο αντικείμενο και το |
| берет это нечто обычное и | παίρνει το συνηθισμένο αντικείμενο και το μετατρέπει |
| будто нечто заставляет их | σαν κάτι να τους έδινε δύναμη να |
| было нечто | ήταν κάτι |
| Было нечто | Υπήρχε κάτι |
| было нечто иное | Ήταν κάτι άλλο |
НЕЧТО - больше примеров перевода
| НЕЧТО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕЧТО предложения на русском языке | НЕЧТО предложения на греческом языке |
| Оно имело нечто вроде лица | Είχε σχηματισμένο... πρόσωπο. Μαλλιά. |
| У меня есть для вас нечто грандиозное. | Έχω κάτι σπουδαίο για σας. |
| У этой женщины есть нечто большее, чем драгоценности! | Αυτή η γυναίκα έχει κάτι περισσότερο από κοσμήματα! |
| В следующем месяце будет еще нечто более привлекательное. | Υπάρχουν περισσότερα σεξαπίλ που έρχονται την πρώτη του μήνα. |
| Вы хотите сказать, что в этих данных есть нечто, отчего я мог бы нервничать? | Προσπαθείτε να πείτε ότι υπάρχει κάτι σε αυτά τα στοιχεία που με κάνουν νευρικό; |
| Я приготовил нечто необычное для этого случая. | Έχουμε ετοιμάσει κάτι πολύ ιδιαίτερο για την περίπτωση. |
| Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни. | Τα σχήματα ανάμεσα στα δέντρα, που μοιάζουν με κελύφη μερικών μυθικών ζώων... δεν είναι παρά τα κεραμίδια του χωριού. |
| Ты действительно нечто особенное. | - Ναι, κι εσύ είσαι η μοναδική. |
| Им нужно нечто большее, чем Ваше слово. | Θα θέλουν κάτι περισσότερο από τα λόγια σας, σχετικά μ' αυτό. |
| Не могу тебе сказать, но это нечто потрясное! | - Θα ξεκολλήσεις επιτέλους; |
| - Уверен, что это будет нечто особенное. | - Θα ειναι κατι σπεσιαλ, ειμαι σιγουρος. - Ειμαι σιγουρος. |
| - Случилось нечто ужасное. | - Συνέβει κάτι τρομερό. |
| В "Ллойдз" считают, что затонувшие судна имеют нечто общее. | Η Lloyds ανακαλυψε κατι κοινο ομως σε πολλα. |
| Но все же... нечто меня беспокоит. | - Μα ακόμα... - Τί; Κάτι με ενοχλεί. |
| Октав это нечто особенное. | Μα ο Octave... είναι εξαιρετικός. |
НЕЧТО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕЧТО, с русского языка на греческий язык
Перевод НЕЧТО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki