мн.
1. (общества) οἱ κατώτερες κοινωνικές τάξεις, τά κατώτερα κοινωνικά στρώματα·
2. муз. οἱ χαμηλές νότες.
НИЗЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НИЗЫ фразы на русском языке | НИЗЫ фразы на греческом языке |
НИЗЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НИЗЫ предложения на русском языке | НИЗЫ предложения на греческом языке |
Громче! Громче низы! | Πιο ζωντανά. |
Но также не низы ее подошв? | Ούτε σόλες των παπουτσιών της; |
Похоже, ты вхож в низы общества. | Μοιάζεις σαν να έχεις φίλους σε περίεργα μέρη. |
Если мы с тобой начнем совершать ошибки, мы опять вернемся в низы. | Αν κάνουμε το λάθος και πάρουμε τον κατήφορο θα καταλήξουμε πάλι στον πάτο. |
Каково это убегать на пике популярности, а возвращаться в низы? | Πώς νιώθεις να φύγεις απ' τη κορυφή και να επιστρέψεις στον πάτο; |
Детка, послушай, мы жертвы общества, которое выжимает низы среднего класса, рушит наш бизнес из-за отбойных молотков, налогов и правил, и бесполезной бумажной волокиты, по сути вынуждая нас заниматься нелегальным дерьмом. | Μωρό μου, είμαστε θύματα μιας κοινωνίας που πιέζει την χαμηλή τάξη, γαμάει την επιχείρησή μας εξαιτίας των κομπρεσέρ και των φόρων και μη αναγκαίας γραφειοκρατίας. Μας αναγκάζει να κάνουμε παρανομίες. |