ПОМЕХА ← |
→ ПОМЕШАННЫЙ |
ПОМЕЧАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОМЕЧАТЬ фразы на русском языке | ПОМЕЧАТЬ фразы на греческом языке |
ПОМЕЧАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОМЕЧАТЬ предложения на русском языке | ПОМЕЧАТЬ предложения на греческом языке |
Помечать зубочистки. | Ονομάζοντας τις οδοντογλυφίδες. |
Мы не будем помечать могилы. | Θ' αφήσουμε τους τάφους ανώνυμους. |
Полковник Харрел, наземные силы у места первой аварии... будут помечать цели для атаки с воздуха. | Συνταγματάρχη Χάρελ, το προσωπικό στην συντριβή 1 πρέπει να σημαδέψει τους στόχους με υπέρυθρα στροβοσκόπια. |
Вот тогда я и подумал: неплохо бы нам помечать комнаты, на тот случай, если мы начнем плутать... | Τότε σκέφτηκα να αφήνουμε σημάδια μήπως γυρίζαμε πίσω. |
Кэмерон будет "помечать территорию". | Η Κάμερον θα θέσει τα όρια. |
Некоторые считали, что ты пойдёшь вразнос. Будешь "помечать территорию". | Μερικοί πίστεψαν πως θα ήσουν κτηνώδης, θέτοντας σαφή όρια. |
Так что если это твое место, - это просто невежливо с твоей стороны не помечать территорию. | Πότε το έμαθες; |
Я не знаю, как что-то помечать. Я ничего не знаю. | - Για το μωρό. |
несколько учителей из департамента по Английскому языку были обеспокоены списыванием по этому мы решили помечать экзаменационные книги которые мы вам раздали и я вижу несколько из них не помечены | Μερικοί από τους καθηγητές στο τμήμα Αγγλικών... ανησυχούν για το θέμα της αντιγραφής, γι' αυτό αποφασίσαμε να μαρκάρουμε... τα φυλλάδια που μοιράσαμε και βλέπω ότι μερικά απ' αυτά δεν έχουν σημάδια. |
Парень любит помечать свою территорию. | Του τύπου του αρέσει να μαρκάρει την περιοχή του. |
Помечать деревья - гораздо лучше, чем гонятся за чудовищами. | Το να σημειώνεις δέντρα, είναι πολύ καλύτερο απ' το να κυνηγάς τέρατα. |
Зачем это помечать большой "А"? | Γιατί αυτό να πάρει "Α"; |
Теперь это политика банка - помечать все банкноты на случай кражи. | Είναι πολιτική της να σημαδεύει όλα τα τραπεζογραμμάτια σε περίπτωση κλοπής. |
Я не хочу помечать это для Слингшота. | Δεν θέλω να σταλεί στη Σφεντόνα. |
Вы должны были помечать драконов, а не друг друга. | - Uh, παιδιά! Θα έπρεπε να μαρκάρετε τους δράκους, Οχί τους ευτούς σας |