АНАТОМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
анатомический | ανατομικό |
АНАТОМИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
АНАТОМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мистер Пул не пустил меня в анатомический театр. | Δε μ΄αφίνει να μπαίνω στο αμφιθέατρο. |
Завтра утром отправляем её в анатомический театр. | Να σταλεί στο κέντρο ανατομίας. |
Знаете, что ждет этих девушек, если вы не установите их личности? Анатомический театр, для обучения студентов. | Αν δε βρεθούν οι ταυτότητές τους θα γίνουν μάθημα ανατομίας. |
Анатомический дефект был бы больше похож на правду, но давайте не будем исключать и этого. | Μία ανατομική ατέλεια είναι πιθανότερη, αλλά ας μην το αποκλείσουμε κι αυτό. |
Я только что заполнил наконечник патрона нитроглицерином... и выстрелил в анатомический гель. | Μόλις γέμισα τη μύτη μίας σφαίρας με νιτρογλυκερίνη. και την έριξα στο ανατομικό τζελ. Και μπουμ! |
Это обворожительный анатомический казус | Είναι μια συναρπαστική υπόθεση ανατομίας. |
Потому, что если это соревнование из разряда "письками мериться" то у тебя огромный анатомический недостаток. | Επειδή αν πρόκειται για κονταρομαχία, μειονεκτείς σοβαρά ανατομικώς. |
Неужели причина его вечного одиночества - анатомический дефект? | Ωραία, γιατί νόμιζα ότι οι προλήψεις σου σχετίζονταν με το θάνατο των γονιών σου. Αλλά το "είμαι χαζός" που είπες, μου αρκεί. |
И всё же, согласно таможне, этого гризли тоже перевозят, как анатомический объект, а не произведение искусства. | Και όμως, σύμφωνα με τα έθιμα, Αυτό grizzly και τα πλοία ως ανατομικό στοιχείο, δεν είναι τέχνη. |
Мы могли бы сходить в анатомический театр в КУЛА (Калифорнийский Университет в Лос-Анджелесе) И поиграть в "Операцию" в реальности. | Μπορούμε να πάμε στο εργαστήριο νεκροτομίας... και να παίξουμε τους "Μικρούς Γιατρούς". |
Ты даже можешь сказать, что я променял анатомический театр на Большой театр. | Υποθέτω θα μπορούσες να πεις, ότι μετέτρεψα το χειρουργείο σε Μπολσόι. |
он был гением, единственным человеком способным создать новый анатомический парк. | Ήταν μια διάνοια κι ο μόνος που θα μπορούσε να φτιάξει ένα νέο πάρκο. |
Это анатомический эквивалент ремня безопасности для его мозга. | Είναι η ανατομική ισοδυναμία, με μια ζώνης ασφαλείας για τον εγκέφαλο. |
Анатомический акт станет гарантией того, что медицинской практикой в нашей стране будут заниматься только квалифицированные специалисты. | Ο Νόμος θα εξασφαλίσει ότι η ιατρική σ'αυτήν την χώρα θα εξασκείται μόνο από τους κατάλληλους επαγγελματίες. |
Если примут анатомический акт сэра Роберта, мне запретят практиковать, и придётся закрыть больницу. | Αν περάσει ο Νόμος περί Ανατομίας του Σερ Ρόμπερτ θα μου απαγορευτεί η εξάσκηση της πρακτική μου και θα πρέπει να κλείσω. |