АПЕЛЛИРОВАТЬ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АПЕЛЛИРОВАТЬ


Перевод:


апелл||ировать

сов и несов

1. юр. ἐφεσιβάλλω, κά(μ)νω ἔφεσιν

2. перен ἐπικαλούμαι.


Русско-новогреческий словарь



АПАТИЯ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ




АПЕЛЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


АПЕЛЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
АПЕЛЛИРОВАТЬ
фразы на русском языке
АПЕЛЛИРОВАТЬ
фразы на греческом языке
апеллироватьέφεση

АПЕЛЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода

АПЕЛЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
АПЕЛЛИРОВАТЬ
предложения на русском языке
АПЕЛЛИРОВАТЬ
предложения на греческом языке
Я предлагаю, взамен, попытаться теперь апеллировать за законность и милосердие..Προτείνω τώρα να ζητήσουμε δικαιοσύνη και έλεος.
Ты у нас так дорожишь всем физическим. Позволь, я буду апеллировать понятными тебе терминами!Αφού εκτιμάς τόσο πολύ τη σωματική υγεία κάτσε να στο θέσω με όρους που θα καταλάβεις.
Если ты не считаешь, что это честно, Вы можете апеллировать в школьный совет.Αν δεν το θεωρείς δίκαιο, μπορείς να κάνεις έφεση στη σχολική επιτροπή.
И теперь Трэй на месте дачи показаний, может апеллировать своими ушибами, так что будет очень сложно.Όταν ο Τρέι θα καταθέτει όντας τραυματισμένος, θα μοιάζει με θύμα.
- не апеллировать к...- Τις οποίες και ακολούθησα.
Дело в том, что в Швеции нельзя с нами что-либо сделать, прежде, чем мы не cможем больше апеллировать.Στη Σουηδία δεν μπορούν να... κάνουν τίποτα για την υπόθεση μέχρι να εξαντληθούν όλες οι εφέσεις.
Правосудие отказывается апеллировать к 11 поправкеΤο Υπ. Δικαιοσύνης, δεν θα προσφύγει στο Εφετείο.
Слушайте, это процесс апелляционный, потому будем к ним апеллировать.Είναι διαδικασία έφεσης. Θα επιχειρήσουμε να τους συγκινήσουμε.
Апеллировать низшими, основными человеческими потребностями, разрывать человеческую душу, совершать это маленькое эмоциональное убийство политика?Να χτυπάς στο χαμηλότερο, το βασικότερο κομμάτι ανθρωπιάς, να γδέρνεις τη βάση της ανθρώπινης ψυχής, να κάνεις αυτές τις μικρές συναισθηματικές δολοφονίες.
Видимо, они пытаются возобновить дело, апеллировать.Έμαθα ότι προσπάθησαν να ανοίξουν ξανά την υπόθεση.
Кампания Майер использовала данные о мёртвых детях, чтобы апеллировать к избирателям, недавно потерявшим детей.Η καμπάνια Μέγιερ χρησιμοποίησε αρχεία υγείας νεκρών παιδιών για να στοχεύσει και να ελκύσει τεθλιμμένους γονείς.
Мы не можем апеллировать против кого-то, кто признан невиновным, пока не появятся убедительные доказательства.Μετά την αθώωση δεν ασκείται έφεση, εκτός αν προκύψουν σημαντικά στοιχεία. - Δεν το πιστεύω.
пожизненное не потому, что Слайдер заслуживает жить, просто потому что.. я хочу, чтоб всё закончилось, а я знаю, что Бобби Монро будет апеллироватьΙσόβια. Όχι επειδή πιστεύω ότι του αξίζει να ζει, αλλά επειδή θέλω να τελειώσει. Ξέρω ότι ο Μπόμπυ Μονρό θα ασκήσει έφεση.
Нет, но я могу апеллировать к совести каждого из спортсменов. И я знаю достаточно людей в американских и международных комитетах, которые разделяют мое мнение.Όχι, αλλά μπορώ να παροτρύνω κάθε αθλητή να ψάξει στη συνείδησή του... και ξέρω πολλούς ανθρώπους, στις Αμερικανικές... και στις Παγκόσμιες Επιτροπές, που αισθάνονται όπως κι εγώ.
- Да. - Вы осознаёте, что признав вину, вы отказываетесь от права апеллировать в Высший суд? - Да.Αντιλαμβάνεστε ότι δηλώνοντας ένοχος παραιτείστε του δικαιώματός σας για έφεση σε ανώτερο δικαστήριο;

АПЕЛЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АПЕЛЛИРОВАТЬ, с русского языка на греческий язык


Перевод АПЕЛЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

апеллировать



Перевод:

несов. и сов. (к)

appeal (to)

Русско-белорусский словарь 1

апеллировать



Перевод:

совер., несовер. апеляваць

Русско-белорусский словарь 2

апеллировать



Перевод:

апеляваць; апэляваць

Русско-шведский словарь

апеллировать



Перевод:

{²v'ä:djar}

1. vädjar

vädja till högre rätt--апеллировать в суд следующей инстанции vädja till folks känslor--взывать к человеческим чувствам

{}

2. appellera

Русско-венгерский словарь

апеллировать



Перевод:

к кому-чемуfellebbezni v-hez

Русско-киргизский словарь

апеллировать



Перевод:

сов. и несов.

1. юр. апелляция жазуу, даттануу;

апеллировать в высшую инстанцию жогорку инстанцияга апелляция жазуу, жогорку инстанцияга даттануу;

2. к кому-чему, перен. кеңеш, жардам, калыстык сурап кайрылуу;

апеллировать к общественному мнению көпчүлүккө кайрылып, жардам, калыстык суроо, даттануу.

Большой русско-французский словарь

апеллировать



Перевод:

1) юр. en appeler (ll) à, faire appel (d'un jugement); interjeter (tt) (un) appel (abs)

2) перен. faire appel (или en appeler) à qn, à qch

апеллировать к общественному мнению — en appeler à l'opinion publique

Русско-латышский словарь

апеллировать



Перевод:

apelēt, pārsūdzēt; apelēt

Краткий русско-испанский словарь

апеллировать



Перевод:

сов., несов., юр.

apelar vi (тж. перен.); reclamar vt, presentar (interponer) recurso; recurrir en alzada (ante)

Русско-польский словарь

апеллировать



Перевод:

Iapelować (czas.)IIzaapelować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

апеллировать



Перевод:

Czasownik

апеллировать

Biznesowy Prawniczy apelować

zaapelować

Biznesowy Prawniczy złożyć

składać apelację

Русско-норвежский словарь общей лексики

апеллировать



Перевод:

appellere

Русско-сербский словарь

апеллировать



Перевод:

апелли́ровать

апеловати, обраћати се, тражити

Русский-суахили словарь

апеллировать



Перевод:

апелли́ровать

-taka rufani, -taka hukumu ya jaji mkuu

Русско-татарский словарь

апеллировать



Перевод:

1.юр.апелляция бирү 2.мөрәҗәгать итү; а. к общему собранию гомуми җыелышка мөрәҗәгать итү

Русско-таджикский словарь

апеллировать



Перевод:

апеллировать

аризаи шикоят додан, аризаи норизоӣ додан

Русско-немецкий словарь

апеллировать



Перевод:

(к кому/чему) appellieren vi (an D)

Русско-итальянский экономический словарь

апеллировать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

апеллировать



Перевод:

сов., несов.

1) appellarsi (a qc), fare appello (a qd), rivolgersi in appello (a qc, qd)

2) rivolgersi (a qc, qd)

правители часто апеллировали к народу — i governanti spesso si rivolgevano al popolo

Русско-португальский словарь

апеллировать



Перевод:

сов нсв

apelar vi

Большой русско-чешский словарь

апеллировать



Перевод:

odvolávat se

Русско-чешский словарь

апеллировать



Перевод:

odvolávat se, apelovat
Большой русско-украинский словарь

апеллировать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: апеллировав, апеллируя

апелювати

Дієприслівникова форма: апелювавши, апелюючи


2024 Classes.Wiki