АТОМОХОД ← |
→ АТРИБУТИВНЫЙ |
АТРИБУТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АТРИБУТ фразы на русском языке | АТРИБУТ фразы на греческом языке |
АТРИБУТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АТРИБУТ предложения на русском языке | АТРИБУТ предложения на греческом языке |
Я единственный атрибут, который вам не принадлежит, дорогая. | Είναι ο μόνος τρόπος να επιδεικνύω την παντοδυναμία μου. |
Он - атрибут величья - из него Исходит страх пред властью государей. | Η ευσπλαχνία είναι μια ιδιότητα του ίδιου του Θεού. |
Но скиптра мощь пред милостью - ничто. В сердцах царей владычествует милость, Как атрибут Всевышнего, - и та Земная власть всех ближе к власти Бога, | Και η εξουσία της γης είναι αντίστοιχη με αυτή του Θεού, όταν η ευσπλαχνία quando la misericordia μετράει το δίκαιο. |
Мы должны доставить в межгалактический мир важнейший атрибут. | Έχουμε μία αποστολή με την οποία θα συμβάλουμε στην διαγαλαξιακή ειρήνη. |
Величества священный атрибут, Который подданным внушает трепет. | Είναι έμβλημα του δέους... όπου ενέχεται ο τρόμος και ο φόβος των βασιλέων. |
Я тут почти неотъемлемый атрибут этого автобуса. | Είμαι σαν ένα προσάρτημα σε αυτό το λεωφορείο: |
Каждая вещь, каждая субстанция, каждый атрибут - принадлежат Ему. | Τα πάντα, κάθε ύπαρξη και κάθε αρετή, ανήκουν σ' Εκείνον. |
Наверно оно выглядит как атрибут Племени Воды | Σωστά. Προφανώς προδίδει πως είμαι από φυλή του νερού, έτσι δεν είναι; |
Признание – вот важнейший атрибут современной культуры. | Η φήμη είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον πολιτισμό μας. |
Хранители ОЗ подарили Нацуки редкий атрибут. | Τα πνεύματα- φύλακες του OZ έδωσαν στην Νάτσουκι ένα σπάνιο αντικείμενο. |
Однажды я открою печенье-гадание (состоит из двух половинок, внутри спрятана полоска бумаги с предсказанием судьбы; непременный атрибут китайских ресторанов в США), а там: | 'νοιξα ένα τυχερό μπισκότο τις προάλλες, και έλεγε, |
Тебе нужен минимум еще один атрибут чтобы это была вечеринка. Хорошо. | Χρειάζεσε άλλο ένα στοιχείο για να είναι πάρτυ |
Пять узлов на циците. (Атрибут молитвенного одеяния иудея - прим.) | Οι πέντε κόμβοι σε ένα tzitzit. |
Это благородство, которым ты так гордишься, в финансовом деле бесполезный атрибут. | Η μεγάλη σου καρδία για την οποία υπερηφανεύεσαι δεν αξίζει τίποτα όταν έρχεται στα οικονομικά. |
Или научный атрибут, который еще предстоит открыть. | Ή ένα επιστημονικό χαρακτηριστικό που δεν έχουμε ανακαλύψει ακόμα. |