ДУМА перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУМА


Перевод:

дум||а

ж

1. (размышление, мысль) поэт. уст. ἡ σκέψη {-ις}, ὁ στοχασμός:

думать \~у στοχάζομαι·

2. лит. τό ἐπι-κολυρικό ποίημα·

3. ист. ἡ Δούμα:

городская \~ ἡ Δούμα τής πόλης· государственная \~ ἡ κρατική Δούμα· боярская \~ ἡ Δούμα τῶν βογιάρων (μπογιάρων).


Русско-новогреческий словарь



ДУЛО ←

→ ДУМАТЬ



ДУМА перевод и примеры


ДУМАПеревод и примеры использования - фразы
Фон ДумаΦον Nτουμ

ДУМАПеревод и примеры использования - предложения
Российская Дума объявляет мобилизацию.Η Ρώσικη Δούμα κηρύττει επιστράτευση.
Я дума, что Ваши глаза блестят естественно.Νόμισα ότι τα μάτια σου ήταν τόσο λαμπερά από το φυσικό τους.
Прошу прощения за беспокойство. Но я не дума, что наша встреча была последней.Συγγνώμη για την αναστάτωση... αλλά δε νομίζω πως τελειώσαμε.
"Ты так дума...""Δεν πιστεύεις..."
Дума ты тот с кем я мог бы поддерживать связь.Πιστεύω ότι μαζί σoυ θα μπoρoύσα να αναπτύξω σχέση.
Ты знаешь, что они потревожили во тьме Казад-Дума.Ξέρεις τι ξύπνησαν μέσα στα σκοτάδια του Καζάντ Ντουμ:
Это типично для Виктора Фон Дума - установить себе 9-метровую статую.Tυπικό για τον Bίκτορ Φον Nτουμ το 9μετρο άγαλμα του εαυτού του.
Извините. Еще цветы от м-ра Фон Дума.Kι άλλα λουλούδια απ' τον κ. Φον Nτουμ.
Во время недавнего исследования на космической станции Фон Дума мы подверглись воздействию неизвестной радиоактивной энергии.Στην πρόσφατη αποστολή μας στον διαστημικό σταθμό Nτουμ εκτεθήκαμε σε ραδιενέργεια.
Снова плохие новости для "Фон Дум индастриз". Нед Сесил заявил, что его... группа инвесторов постарается взять под свой контроль... многочисленные технологические компании Фон Дума.Ο Νεντ Σέσιλ ανακοίνωσε... ότι οι χρηματοδότες θα εξαγοράσουν... τις εταιρείες του Φον Ντουμ.
БОЯРСКАЯ ДУМА ПРИСЯГНУЛА САМОЗВАНЦУΟι Βογιάροι ορκίστηκαν υποταγή στον απατεώνα
Как двенадцатый уровень "Дума".Ήταν σαν το επίπεδο 12 του Doom.
- Я дума, что это очень...- Νομίζω πως είναι...
- Дума что да, сэр.- Προσωπική άποψη κύριε.
огда такие как вы езд€т по улицам на своих перд€щих мотоциклах, дума€, что они нереально крутые, абсолютно все смеютс€ над вами и называют вас кончеными уе*нами. ¬ы же в курсе, да?Ξέρετε, όταν άνθρωποι σαν κι εσάς οδηγούν στους δρόμους με τις υπερβολικά θορυβώδεις μηχανές τους, νομίζοντας ότι είναι γαμάτοι στην πραγματικότητα όλοι σας κοροϊδεύουν και σας αποκαλούν αξιολύπητους πούστηδες. Το γνωρίζετε, έτσι;


Перевод слов, содержащих ДУМА, с русского языка на греческий язык


Русско-новогреческий словарь

думать


Перевод:

дума||ть

несов

1. σκέφτομαι, σκέπτομαι / συλλογίζομαι, στοχάζομαι (размышлять):

не долго \~я χωρίς πολλές σκέψεις, χωρίς δισταγμό· я даже не \~ю οὔτε τό σκέφτομαι· тут нечего \~ δέν χρειάζεται πολλή σκέψη·

2. (полагать) νομίζω, μοῦ φαίνεται, ὑποθέτω, πιστεύω:

\~ю, что он не прав νομίζω δτι δέν ἐχει δίκη ὁ, πιστεύω δτι ἐχει ἄδικο· не \~κ> δέν πιστεύω· что вы об этом \~ете? τί γνώμη ἔχετε γι ' αὐτό;· вы так \~ете? ἐτσι νομίζετε;·

3. (намереваться) σκοπεύω, λογαριάζω, ἔχω πρόθεση {-ιν}:

я \~ю остаться дома σκοπεύω νά μείνω στό σπίτι·

4. (заботиться, интересоваться) σκέφτομαι, σκέπτομαι, νοιάζομαι:

\~» только о себе σκέφτομαι μόνο τόν ἐαυτό μου· не \~ о других δέν νοιάζομαι γιά τους ᾶλλους· ◊ и не \~ю! οὔτε μοῦ πέρασε ἀπ' τό μυαλό!, οὔτε τό σκέπτομαι!· и \~ нечего μή διστάζεις καθόλου· много о себе \~ ἔχω μεγάλη Ιδέα γιά τόν ἐαυτό μου· \~ться безл разг φαίνεται:

мне \~ется, что... μοῦ φαίνεται, πώς...


Русско-греческий словарь (Сальнова)

думать


Перевод:

думать 1) σκέφτομαι 2) (по лагать) νομίζω' я \~ю. что.. νομίζω πως... 3) (намеревать ся) σκοπεύω, έχω σκοπό να... я \~ю завтра уехать σκέφτο μαι αύριο να φύγω

Перевод ДУМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дума



Перевод:

1. ж.

1. thought

думу думать — brood, meditate

2. лит. ballad

2. ж. ист.

duma, council, representative assembly

государственная дума — State Duma

городская дума — municipal duma, town council

боярская дума — Boyars' Council

Русско-латинский словарь

Дума



Перевод:

- consilium; cogitatio;
Русско-армянский словарь

дума



Перевод:

{N}

երեսփոխանականժողով

խոհ

միտք

մտորմւնք

Русско-белорусский словарь 1

дума



Перевод:

в разн. знач. дума, -мы жен.

Государственная дума — Дзяржаўная дума

боярская дума ист. — баярская дума

думу думать — думу думаць

Русско-белорусский словарь 2

дума



Перевод:

дума

Русско-венгерский словарь

Дума



Перевод:

Gyűlés vagy tanács

Русско-казахский словарь

дума



Перевод:

1. поэт. (мысль) ой;- дума думать ой ойлау;2. лит. дума (Украина халық өлеңдерінің бір түрі, лиро-эпикалық поэманың бір түрі);3. ист. дума, құрылтай, кеңес;- государственная дума мемлекеттік дума
Русско-киргизский словарь

дума



Перевод:

ж.

1. поэт. уст. ой, пикир;

думу думать ой ойлоо;

2. ист. дума (падышалык Россияда - закон чыгаруу же административдик функциясы бар өкүлдүк жыйналыш; бул формалдык түрдө закон чыгарууга укуктуу болгону менен, иш жүзүндө падышалык өкмөттүн бийлигинде болгон);

боярская дума боярлар думасы;

государственная дума мамлекеттик дума;

3. лит. дума (Украина эл ырынын бир түрү; лирико-эпикалык поэманын бир түрү).

Большой русско-французский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) уст., поэт. pensée f

2) лит. élégie f

3) douma f

городская дума — conseil municipal

государственная дума — douma d'Etat

боярская дума — douma des boyards

Русско-латышский словарь

дума



Перевод:

doma; dome

Краткий русско-испанский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) pensamiento m; reflexión f (раздумье); meditación f (размышление)

думать думу — meditar vt, cavilar vt

властитель дум — dueño de corazones

2) лит. duma f (género de canciones épicas populares ucranianas y también de poesías rusas sobre temas cívicos y políticos)

3) duma f

Государственная Дума — Duma del Estado

городская дума — duma de la ciudad (urbana)

Универсальный русско-польский словарь

Дума



Перевод:

Rzeczownik

Дума f

Polityczny Duma

дума f

myśl f

Literacki duma f

Русско-сербский словарь

дума



Перевод:

ду́ма

1) мисао

2) врста лирско-епских песама

3) представничко тело разних врста

городска́я ду́ма — градско веће

Госуда́рственная Ду́ма — народна скупштина

Русский-суахили словарь

дума



Перевод:

ду́ма

1) (мысль) dhana (-), fikira (-), wazo (ma-)2) (орган власти) Bunge (ma-), Baraza la Kitaifa (ma-)

Русско-татарский словарь

дума



Перевод:

ж 1.уй, уйлану; думы о родине ватан турындагы уйлар; погрузиться в думу уйга бату 2.дума; государственная д. дәүләт думасы

Русско-таджикский словарь

дума



Перевод:

дума

фикр, андеша

Русско-узбекский словарь Михайлина

дума



Перевод:

o'y

Большой русско-итальянский словарь

дума



Перевод:

ж.

1) (мысль) pensiero m; riflessione тж. процесс

думы и чаяния — aspirazioni f pl

2) лит. duma (poema epico ucraino)

3) ист. duma (consiglio dei boiari)

4) (нижняя палата парламента; городской "парламент") Duma

Государственная дума — Duma

городская дума — Duma cittadina, consiglio / giunta comunale

Русско-португальский словарь

дума



Перевод:

ж

pensamento m, pensar m; cogitação f, (размышление) reflexão f; лит duma f (balada ucraniana); ист duma f

- думать думу- государственная дума

Большой русско-чешский словарь

дума



Перевод:

myšlenka

Русско-чешский словарь

дума



Перевод:

myšlenka
Большой русско-украинский словарь

Дума



Перевод:

имя собств., сущ. жен. родаДума

2020 Classes.Wiki