ЗАШНУРОВАТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЗАШНУРОВАТЬ перевод и примеры
| ЗАШНУРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| зашнуровать | δέσω |
ЗАШНУРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАШНУРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В ничьей помощи не нуждаюсь, разве что корсет зашнуровать. | Δε χρειάζομαι τη βοήθεια κανενός με τίποτα, εκτός απ'τον κορσέ μου. |
| И не пожалели денег на дамские ножки, купили на них дорогие сапожки, так не жалейте денег и на шнурки для сапог, чтобы каждый, кто хочет, зашнуровать их мог. | Adam Mickiewicz, Kochanowski, Κοπέρνικος, Μαρία Konopnicka, Mickiewicz, Sienkiewicz, Kosciuszko... Κλωστές για μηχανές, ζώνες για μίνι φούστες, κορδόνια για σώβρακα |
| Чтобы снова её зашнуровать, придётся потратить кучу времени. | Θέλει πολλή ώρα για να δεθεί πάλι. |
| Пришло мое время зашнуровать тебя получше... и отпустить тебя. | Ήρθε η ώρα να σε δέσω καλά... και να σε αφήσω να φύγεις. |
| Я пытаюсь зашнуровать ботинки, но я так напряжен, что ничего не получается. | Πάω να δέσω τα κορδόνια μου και είμαι τόσο τσιτωμένος που δεν μπορώ. |
| Помоги зашнуровать? | Θα με κουμπώσεις; |
| Старухе в башмаке пришлось его потуже зашнуровать. | Η μεγάλη γυναίκα στο παππούτσι έχει να ράψει σφιχτά. |
| Может, еще ботинки тебе зашнуровать? | Μήπως να σου δέσω και τα κορδόνια; |
| - Ты как будто не прочь снова зашнуровать их. | Μοιάζει, σα να θέλεις να τα φορέσεις πάλι. |
ЗАШНУРОВАТЬ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
зашнуровать
Перевод:
зашнуровать, зашнуровывать σφίγγω, δένω με κορδόνια
Перевод слов, содержащих ЗАШНУРОВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЗАШНУРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki